Retrospectiva 2023
Olá! Como tento manter a tradição, não poderia deixar de fazer a retrospectiva do meu ano. Esse post já estava pronto, mas por diversos motivos (explicados desse post), não consegui postar antes… Mas voltei! E espero que dessa vez, com mais frequência. 2023 foi um ano de muito estudo, novas amizades e descobertas, pessoais e profissionais. Passamos a virada de 2022 para 2023 no sul da Alemanha, e logo voltei para Barcelona para seguir com o mestrado, um dos motivos pelo qual deixei o blog como segunda prioridade em 2023. O ano terminou com a sensação que eu ainda estava em setembro mas ao mesmo tempo que tinha vivido mais coisas que couberiam em um ano. Em janeiro começamos o ano na Alemanha mas logo na primeira semana voltei para Barcelona para a faculdade. Comemorei o aniversário de uma amiga e madrinha de casamento e conheci suas 3 filhas. Em fevereiro fui esquiar com o pessoal da minha faculdade de Barcelona. Foram 3 dias esquiando com 100 pessoas de 60 países diferentes. Em março conheci Valência, uma cidade ao sul de Barcelona. Muito organizada, com bela arquitetura e museus. Em abril durante a páscoa e aproveitei para viajar de carro com três amigos da India, Nigeria e Filipinas para Andalucia. Fizemos uma road trip por Cordoba, Sevilla, Malaga. Em maio, após 2 anos de espera, consegui ir para o show de despedida do Elton John em Munique. Foi uma noite inesquecível! Nesse mês, tivemos um jantar de gala de finalização do primeiro ano do mestrado antes de partirmos para estágios de verão. No último dia de aula, dia 2 de junho, parti da faculdade para o aeroporto visto que uma de minhas melhores amigas casaria no dia seguinte. Eu acho que não existe nada melhor que celebrar o amor ao lado de pessoas queridas. A cerimonia foi uma das mais bonitas que já presenciei – o casamento foi na cidade de Pirinopolis, uma cidade a cerca de 2 horas de Brasilia. Alguns dias depois, já de volta a Europa, outra grande amiga casou na Suíça em uma cerimonia muito bonita. Celebramos o amor à beira do lago Zug e aproveitamos um fim de semana ao lado de nossos amigos queridos. De volta à Munique, tive a oportunidade de fazer um estágio em uma empresa de consultoria estratégica, uma área de interesse. Meus quatro primeiros dias de trabalho foram em um evento da empresa em Málaga, Espanha, onde pude conhecer meus futuros colegas. Durante as 10 semanas que trabalhei em consultoria, pude participar de dois projetos de diferentes indústrias. Foram meses de muito aprendizado e desafios. Durante agosto, tive a oportunidade de conhecer a Legoland de Gunzburg, Alemanha – um sonho de muito tempo. O dia estava lindo e voltei a ser criança de novo. Nesse mês comemorei meu aniversário com amigos em Munique em um restaurante italiano e ao voltar para Barcelona, tive uma pequena celebração em minha pizzaria preferida da cidade. Em setembro me mudei para um novo apartamento em Barcelona e as aulas retornaram. No fim do mês, fui para a Oktoberfest com 150 colegas do mestrado. Em outubro conheci Figueres, uma cidade ao norte da Espanha que conta com o museu do Dali, um museu provocante, incomum e original. Recomendo o bate-volta de Barcelona! Em novembro fiz uma road trip com duas amigas do mestrado, uma belga e outra filipina, pelo sul da França. Fomos de carro de Barcelona até Perpignon, Carcassone e Toulousse. Carcassone foi minha parada preferida pelo castelo da cidade. Eu amo conhecer castelos e fortalezas e esse foi extraordinário. Com certeza, entrou para o meu top 3 de fortalezas na Europa. Em dezembro terminei minhas aulas no dia 15 e dia 20 estava em Munique. Passamos o nata em Stuttgart, encontrei amigos do mestrado em Augsburg e voamos para Marseille dia 26 para reencontrar amigos queridos. Alugamos um Airbnb em Avignon por uma semana e tivemos alguns dias desconectados do computados e celular. Foi uma semara para recarregar as energias e começar o ano com o pé direito. Cada casal ficou responsável por uma refeição de cada dia e tivemos desde raclette, fondue, pato a pizza. Obrigada se você leu até aqui. 🙂 Espero sua compania em 2024. Um ano que promete ser muito especial. Spoiler alert! Em 2024 tenho algumas viagens programadas para o Kenya, Japão, Ibiza, Fomentera, Mallorca, Menorca e Portugal, Brasil. Após minha formatura em maio, espero passar um tempo no Brasil antes de voltar para a Alemanha. Vamos com tudo em 2024! Um beijo, Gabi
O que fazer em Darmstadt, Alemanha?
O post de hoje não é sobre Berlim, Hamburgo, Munique ou nenhuma outra metrópole alemã, mas sim sobre Darmstadt. Uma cidade universitária a 33km de Frankfurt no estado de Hessen com pouco mais de 150 mil habitantes onde vivi por alguns anos. Confesso que antes de visitar a cidade, não encontrei muitas informações sobre Darmstadt em português. Mas agora, tendo morado lá, adquiri conhecimento suficiente para compartilhar com vocês o melhor da cidade! Mas primeiro, vamos à parte histórica! Onde Darmstadt está localizada? Darmstadt fica no estado de Hessen, há apenas 25km da capital do estado, Frankfurt. Ela foi quase totalmente destruída durante a segunda guerra mundial em 1944 e por isso, perdeu a maior parte de seus prédios históricos. Desde o início da segunda guerra em 1939 até 1945, a cidade perdeu mais de 40 mil habitantes. No dia 11 de setembro de 1944 a cidade sofreu o pior bombardeio e até hoje, nesse dia, os sinos das igrejas tocam em memória as pessoas que morreram nesse dia, um dos mais tristes da história da cidade. A cidade foi recontruída da forma fácil e rápida, com prédios simples, quadrados e sem muito estilo, ou melhor, no estilo “caixa de sapato”. Quem sabe, por esse motivo, a cidade não se tornou uma cidade turística como a vizinha Frankfurt ou Mainz por exemplo. Mas há um bairro famoso e preservado em Darmstadt, o “Martinsviertel” que ainda manteve algumas construções centenárias. Atrações Veja no mapa abaixo os principais pontos turísticos de Darmstadt descritos nesse post. Já salva ele nos favoritos para não perder 🙂 Mathildenhöhe Esse é um dos meus locais preferidos na cidade. Por ele estar localizado em uma parte mais elevada da cidade, ali ficava o reservatório de água da cidade nos século XIX. No mesmo local, há uma capela russa muito bonita, com missas em russo toda semana. Outra construção famosa, é a torre do casamento, ou “Hochzeitsturm”, que é o local onde os casais da cidade geralmente casam no civil. O mais legal é que você pode subir na torre por 3-4€ e admirar a vista de alto. Desde 2021, o Mathildenhöhe entrou na lista de patrimônios mundiais da UNESCO. Indico adicionar esse local durante sua visita à cidade. Casa Waldspirale Aposto que você não sabia da existência desse prédio em Darmstadt, certo? Pois é, você já deve ter visto uma construção assim em Viena. O mesmo arquiteto austríaco, o Hundertwasser, também tem um prédio residencial de sua autoria em Darmstadt que ficou pronto em 2000. Essa foi sua última obra antes de sua morte. Infelizmente não tem como visitar um apartamento por dentro, mas você pode andar pelo jardim interior do local. Eu acho essa arquitetura muito interessante e tenho muita curiosidade para saber se os apartamentos por dentro são diferentões também ou não. Museu Hessisches Landesmuseum Esse museu é uma ótima opção para crianças ou em dias de chuva. Nele você encontra arte, história, cultura em exposições fixas e temporárias. Vale a pena conhecer! Ele fica no Karolinenplatz. Veja os horários de abertura aqui. Castelo Darmstadt (Residenzschloss) Acho que durante todo o período que morei em Darmstadt, esse castelo estava em obras, por isso resolvi pegar uma foto da internet para que vocês possam ver a beleza dese castelo sem tapumes a frente. Ele fica bem no centro da cidade, na praça principal. A sua história inicia no século XIII. Primeiro, uma fortaleza é construída, que após alguns anos é destruída. E ao longo dos 300 anos seguintes, novas construções são erguidas e destruídas por guerras ou incêndios. Hoje é possível visitar algumas ruínas das construções antigas do castelo. No bombardeio de 11 de setembro de 1944 o castelo é praticamente destruído por completo. Décadas depois, sua reconstrução é finalizada. Dica: no pátio do castelo há um “Biergarten”. Aproveite para tomar uma cerveja local se o tempo estiver bom. Praça do mercado (Messplatz) Alguns passos de distância do castelo, você chega no Messplatz. Um local com diversos restaurantes, cafés, cervejaria e lojas para curtir o fim da tarde com amigos. Eu gosto muito desse local e confesso ter almoçado nos restaurantes dali muitas vezes. Há também mercados todos os sábados de manhã com frutas, verduras, flores, laticínios etc. Não deixe de passar por ali e beber uma cerveja no Ratskeller e experimentar o Handkäs mit Musik, prato típico da região. Parque Rosenhöhe Esse é um dos parques mais bonitos de Darmstadt na minha opinião. Eu gosto muito de pedalar de casa até lá ou correr pelo parque. Ele é pertinho da cidade mas é pura tranquilidade. Vale conhecer seja para passear, caminhar, correr ou fazer um pic nic. Praça Luisenplatz Justo com a Messplatz, essa é uma das praças mais famosas do centro de Darmstadt. Ela também é uma parada estratégica de trams de ônibus da cidade. Não há metro subterrâneo em Darmstadt! Em alguns dias do ano, você pode subir na torre e admirar a cidade do alto. Parque Herrngarten Esse parque fica atrás do Karolinenplatz e é o ponto de encontro de muitos estudantes pela proximidade com a universidade da cidade. Muita gente vai ali para fazer pic nic, praticar esportes ou curtir a vida. Eu gosto muito de ir ali com minha bicicleta e meu tapetinho para ler um livro deitada no gramado tomando um sol. Há um restaurante de comida árabe no parque também. Parque Prinz Georg Garten Esse parque fica anexo ao Herrngarten e é ainda mais bonito na minha opinião. Ele é bem pequeno, mas na primavera ele fica bem florido. No mesmo local você encontra um museu de porcelana e uma biblioteca de livros para emprestar gratuitamente. Igreja da cúpula St. Ludwig Essa igreja é bastante diferente das igrejas que você encontra na Alemanha. Ela é redonta mas sem muitos detalhes no altar como a maioria das igreas católicas. Ela é a principal igreja católica da cidade com quase 5000 fiéis e geralmente fica aberta durante o dia – vale a pena entrar para conhecer. Tenho certeza que
10 coisas para comprar nas drogarias da Alemanha
Leia nesse post produtos com ótimo custo-benefício para comprar nas drograrias da Alemanha, como a famosa DM, Rossmann ou Müller.
Roteiro para conhecer Esslingen em um dia
Se você estiver na região de Stuttgart, não deixe de conhecer a cidade de Esslingen am Necker, ainda mais se você gostar de arquitetura em estilo enxaimel. Nesse post preparei um roteiro completo de um dia após conhecer a cidade com um amigo que está morando lá. Esslingen é uma das poucas cidades na Alemanha que não sofreu com os bombardeios da segunda guerra mundial. Por esse motivo, você pode viajar no tempo e encontrar construções com mais de 1200 anos na cidade! Mas primeiramente, onde fica Esslingen am Necker? A cidade fica no estado em Baden-Württemberg perto de Stuttgart e possui 100 mil habitantes. Ela é considerada uma das mais bonitas do estado com suas casas em estilo enxaimel ou “Fachwerkhäuser” em alemão. É em Esslingen que você encontra a casa enxaimel mais antiga da Alemanha de 1261! Ela fica na Heugasse 3. Em tempos de não pandemia, há três atrações/festas que chamam turistas para a cidade. A primeira delas é a festa da cebola ou “Zwiebelfest” que acontece durante o verão. A segunda atração é participar da caminhada nos vinhedos ou “Weinwanderungtag” e a última atração é o mercado de natal medieval ou “Medieval Weihnachtsmarkt” que ocorre durante os meses de novembro e dezembro em Esslingen. Veja abaixo um mapinha com os principais pontos turísticos de Esslingen descritos nesse post para você conhecer na cidade. Indico ficar de 1 a 2 dias para conseguir fazer tudo. Se tiver mais dias na região, não deixe de conhecer Stuttgart com seus museus da Porsche e Mercedes. Vinhedos em Esslingen Comece seu passeio caminhando pelos vinhedos com uma vista incrível de Esslingen. Dependendo da época do ano, você pode ter sorte e encontrar os parerais cheios de uvas. O outono também é uma época linda para andar pelos vinhedos. As folhas ficam em tons de amarelo, verde, laranja e vermelho. Esslingen também conta com uma muralha de 1241 que protegia a cidade contra invasores. Você pode caminhar em uma parte dela para curtir a vista do alto da cidade (prepare-se para subir/descer alguns degraus). Essa muralha me lembrou muito a muralha da famosa cidade da rota romântica Rothenburg ob der Tauber. Quem concorda? Forte de Esslingen Outro ponto para conhecer na cidade é o forte conhecido por “Esslinger Burg”. Construído em 1527 ele serviu para proteger a cidade. Se o tempo estiver bom, aproveite para fazer um pic-nic no local. A entrada é gratuita. Igreja Frauenkirche Finalizada em 1516, essa igreja em estilo gótico conta com uma torre de 72m. Em seu interior, você se depara com vitrais de 1330. Infelizmente não é possível subir na torre. Centro histórico em Esslingen O centrinho de Esslingen é uma graça! Reserve algumas horas para passear por suas ruelas, tomar um café e viajar no tempo. Marktplatz com Prefeitura antiga e igreja St. Dionys A praça do mercado, ou Marktplatz é onde reunia e ainda reune os feirantes da cidade até hoje nos sábados. O relógio na torre da prefeitura antiga, é o mais antigo em funcionamento na Alemanha. Tente chegar em alguns dos horários para ouvir os sinos da torre tocarem: 8:00, 12:00, 15:00, 18:00 e 19:30h. Continuando o passeio, vá para a Igreja St. Dionys que fica pertinho da Marktplatz. Construída em estilo gótico durante os séculox XIII e XIV, ela possui duas torres principais não-simétricas interligadas por uma passarela que chamam a atenção em um primeiro momento. No subterrâneo a igreja, há um museu arqueológico. Lá estão expostas as peças encontradas durante escavações feitas na cidade de 1960 a a 1963. Ponte Agnes (Agnesbrücke) Essa ponte é uma parada obrigatória da cidade pois de lá você consegue tirar a famosa foto dos cartões postais de Esslingen. Reparem na torre do castelo ao fundo. Parque Maille Esse parque é uma área verde pública planejada desde o séc XVI. Naquela época, parques públicos não eram comuns. Esse parque é uma ótima parada durante seu passeio para uma pausa e para e admirar a natureza. Das Dick A construção da fábrica de utensílios de cozinha “Dick” data o ano de 1889 e é tombada como monumento histórico. Em 1997 a fábrica mudou de cidade e o antigo estabelecimento deu lugar a um centro comercial com lojas, restaurantes, um cinema e até uma academia. Essa é uma ótima opção para conhecer na cidade se o tempo não estiver muito bom. Veja os horários de abertura do “Das Dick” aqui. Espero que tenha gostado do meu roteiro em Esslingen. Boa viagem!
7 sites para aprender alemão de graça!
Nessa época onde passamos mais tempo em casa do que em qualquer outro lugar, podemos investir nosso tempo para aprender algo novo, concordam? Por isso, você que já zerou todas as séries do Netflix, poderá usar sua sexta e sábado a noite para aprender ALEMÃO! E o melhor, DE GRAÇA! Nesse post que eu te dou dicas quentes de onde aprender a língua mais bonita* desse mundo!! *contém ironia Em resumo, preciso mencionar aqui que depois de conhecer o conteúdo desse post, só não aprende alemão quem não quer 😉 Goethe Institut Para começar seus estudos nesse site, você deve cadastrar seu email, senha e usuário no site do Goethe Institut. Nele, você pode buscar opções de cursos pagos de forma presencial e online, além de preparatórios para provas de proficiência. Mas o foco desse post é sobre o material gratuito que eles oferecem (e não é pouca coisa!). Veja abaixo. O site divide o material em diferentes categorias. Alguns exemplos são: para aqueles que querem aprender vocabulários para o dia-a-dia, para quem está se preparando para se mudar para a Alemanha, bem como para quem quer aprender o alemão para se comunicar no trabalho. A maioria do material acompanha vídeo com nativos em situações do cotidiano, um documento para download com o texto para acompanhar o vídeo e exercícios no fim do capítulo. Uma parte que gostei muito ensina vocabulário de acordo com a sua profissão: Ou seja, para profissionais da área social, técnica, escritório, fornecedores, área da cultura e por fim, para profissionais que trabalham como pintores, carpinteiros, marceneiros, padeiros… Mas se você está procurando uma opção para analisar sua evolução de aprendizado, continue lendo esse post pois há melhores plataformas nesse sentido. Deutsche Welle Um lado bom desse site, é que você não precisa fazer cadastro para assistir as lições (diferente da maioria das outras plataformas). Você tem acesso do nível A1 ao C gratuitamente. Do nível A1 ao B2, há várias lições com vídeos e legendas em diferentes categorias, desde as saudações iniciais (Hallo, wie geht´s) até temas mais formais como notícias sobre a política e economia. O site também oferece notícias lidas em alemão por nativos para praticar a audição enquanto você lê a notícia. Outra coisa legal do site é que ele oferece podcasts gratuitos ao mesmo tempo de dar a possibilidade de aprender com amigos que também estão na plataforma. Além disso, você também pode estabelecer metas de quanto quer aprender (número de atividades por semana para ter o tracking no seu dashboard). Duolinguo A princípio, você deve responder algumas perguntas como quanto tempo dispõe para estudar por dia e pode fazer um teste de nivelamento. A partir de 5 minutos por dia você pode começar estudando alemão. Logo após entrar no site pela primeira vez, você escolhe a opção se está aprendendo alemão pela primeira vez ou se já tem conhecimentos. Em seguida, com o passar das perguntas respondidas, você vai acumulando pontos. Para continuar, é necessário criar um perfil adicionando seu email, ou compartilhando informações do facebook ou google. O site/app são muito fáceis de usar e para começar seus estudos, acho uma ótima opção. Babbel Apenas a primeira aula de cada lição é aberta, mas mesmo assim você consegue praticar um pouco de escrita e audição com o material gratuito. Para começar, você precisa se cadastrar respondendo algumas perguntas como se você já sabe alemão e quanto tempo dispõe para aprender o idioma por dia. Em seguida, pode começar a responder as perguntas da primeira lição de cada nível. Para seguir para as próximas lições você precisa assinar um plano pago. Memrise Esse site conheci recentemente, para começar, você escolhe o idioma que fala e o idioma que quer aprender. Posteriormente, deve fazer um cadastro com nome de usuário, email e senha. E pronto! Você já começa aprendendo as primeiras palavras. Eu gostei da estrututura e didática do site. Inicialmente, são 10 níveis para aprender o vocabulário relacionado à diversas categorias (números, alimentos, saudações…) gratuitamente. Cada palavra vem com um pequeno vídeo e o áudio para você escutar. No fim de cada nível, você tem um resumo das palavras ensinadas nele. Na parte “Cursos“, o Memrise oferece outros 19 níveis para aprender novas palavras com o mesmo formato de vídeo e texto. O site também é uma espécie de plataforma onde usuários independentes podem oferecer centenas de horas de cursos relacionados à diversos temas como preparatório para certificado de proficiência em alemão. Com o intuito de aprender alemão, eu achei interessante a proposta deles. E o melhor, tudo grátis! Blog “Entre duas culturas” O blog da Rode é um exemplo daqueles que eu acompanho há anos! Tive a oportunidade de conhecer a autora em Berlim pela primeira vez em 2016 no Encontro Europeu de Blogueiros Brasileiros e desde então nunca mais perdemos contato. A Rode é professora de português e alemão para estrangeiros em universidades do estado de NRW. Ela possui uma didática incrível e todos os seus textos do blog são bilíngues. Assim, você pode ler primeiro em português e depois em alemão ou vice-versa para entender as expressões que um idioma condiz mais com o outro (nada de tradutor automático, gente!). Alguns posts possuem áudio com a voz do marido dela (que é nativo) com a leitura de por exemplo textos bíblicos ou com pronunciação de palavras alemãs que ajudam o leitor a treinar a audição. Deixo aqui minha admiração e agradecimento pelo trabalho e dedicação da Rode com seus leitores! Blog “Quero aprender alemão” O blog do Fábio, é como ele mesmo descreve um “blog sobre a língua alemã. Tem tira-dúvidas, explicações gramaticais (em especial aquelas que você não encontra nos livros), dicas de sites, de música, de vídeos etc.” Em outras palavras, o Fábio ajuda centenas de pessoas que têm português como língua nativa com suas dicas e faz ótimos comparativos e explicações sobre alemão. Essas e muitas outras dicas para aprender alemão você encontra no Ebook Morar na Alemanha que escrevi para ajudar brasileiros
Viagem Jovem comemora 10 anos!
O tempo voou e o Viagem Jovem comemora esses mês 10 anos! Uhuu!! Acho que nunca contei essa história aqui, mas o blog começou em janeiro de 2011 em uma quarta feira a noite, em uma viagem em família para Miami, onde eu estava entediada e sem ter o que fazer. Viajamos eu, minha tia, minha prima e minha irmã. Ninguém queria sair do hotel e eu estava com o computador no colo pensando em algo para ocupar meu tempo. Foi então que surgiu a ideia. Eu pensei, e se eu criar um blog? Minha irmã gostou da ideia e questionou como iria chamá-lo. Que boa pergunta… Queria a palavra “viagem” no nome. Minha irmã sugeriu: que tal “Viaje com elas?” “Viagens das irmãs?” “Viaje conosco?” “Viaje sempre?” Mas nenhum nome nos agradava.Eis que surge, “Viagem Jovem” como sugestão. Eu, na época com 20 anos e minha irmã com 23, gostamos e criamos no blogspot o blog viagemjovem.blogspot.com (no início a ideia era ser um blog compartilhado com as nossas viagens tendo eu e ela como autoras). E assim passaram-se os anos, onde fui aprendendo a escrever melhor, a tirar melhores fotos, a pesquisar e a estudar mais antes de cada viagem.Hoje, 44 países depois, planejo minhas viagens sozinha e adoro compartilhar com vocês os lugares que conheço. E a vontade de viajar só aumenta 😅 Lá em 2011, eu com os meus 20 anos não tinha ideia de como montar um post para um blog de viagem. Naquela época eu só escrevia diários e textos do colégio nas aulas de português. No mais, não tinha experiência alguma em escrever para terceiros. Eu comecei o blog no estilo diário de viagem mesmo, descrevendo o que fazíamos em cada dia, onde íamos comer, comprar coisas; sem pensar nos leitores. Eu gostava porque era uma forma de lembrar o nome dos lugares que visitávamos com o intuito de um dia poder recomendar para alguém. Isso me ajudou várias vezes. Quando um conhecido ía para uma lugar que eu já havia visitado, eu enviava o link do post com todas as minhas dicas. Por alguns anos (durante a faculdade) eu deixei o blog de lado. Em 2016 eu decidi investir no blog de novo, onde contratei o serviço de uma empresa para criar uma identidade visual, além de trocar o domínio de blogspot para viagemjovem.com. Nesse período, eu fui adquirindo o gosto pela coisa. Adorava (e ainda adoro) planejar as viagens do meu jeito, anotando tudo e realizando sonhos em cada uma delas. A melhor parte de todos esses anos foram as pessoas que acabei conhecendo que provavelmente nunca teriam cruzado meu caminho se não fosse pelo blog. E por esse motivo sou muito grata à ele! E mais ainda mais gratidão, tenho aos meus leitores & leitoras pelos feedbacks, curtidas, comentários que me incentivam a continuar escrevendo aqui. O post de hoje é uma retrospectiva dos últimos 10 anos de viagens pelo mundo, ora sozinha, ora com amigos, ora com namorado/noivo/marido, ora com minha família. Espero que curtam essa viagem no tempo do Blog Viagem Jovem! 2011 A prova que o blog nasceu em 10.01.2011 está aqui. 🙂 Eu não apago os posts daquela época de dó, mas post bom é outra coisa… rsrsrs Encontrei algumas fotos da viagem para Miami, quando comecei o blog. Nessa viagem eu realizei o sonho de conhecer o estúdio de tatuagem “Miami Ink” que eu adorava assistir na TV. Naquela época eu sonhava com uma tatuagem, mas acabei nunca fazendo uma. Nessa mesma viagem fomos para Orlando conhecer os estúdios do Harry Potter no parque Universal da Disney. Que sonho! Eu, como fã do HP, queria morar naquele lugar. Naquela época eu nem sonhava que alguns anos depois eu iria conhecer os estúdios onde os filmes foram gravados perto de Londres. Em 2011 eu e minha irmã fomos para o Canadá onde fizemos um curso de francês em Montreal. Nesse post do Viagem Jovem você pode ler um pouco dessa experiência, onde também conhecemos Nova York e Quebec. No fim do ano fomos para o Chile, onde visitamos algumas vinícolas e algumas cidades como Viña del Mar e Valparaíso. Passamos a virada do ano na capital Santiago. 2012 O ano de 2012 começou no Chile e alguns dias depois de nossa chegada ao Brasil, eu embarcaria para uma das maiores aventuras da minha vida, minha primeira viagem para a Ásia, sozinha, para trabalhar como voluntária como guia em um museu e como professora em Nanjing, na China. Essa viagem marcou a minha vida. Desde pequena era o meu sonho conhecer a China e aprender Mandarim. Antes de viajar fiz alguns meses de mandarim com um professor em Florianópolis e eu estava super esforçada para aprender o máximo antes de viajar. Mas mesmo assim, sabia que iria ser um mega desafio pois sabia que eram poucos pessoas que falavam inglês na China. Esse intercâmbio se idealizou pela organização AIESEC, da qual eu era membro em Florianópolis. O pessoal era super bacana, pró-ativo e eu adorava ter contato com os intercambistas que vinham estudar na UFSC. Surgiu a oportunidade desse intercâmbio voluntário e eu me candidatei. Fiz algunas entrevistas online e fui aceita para uma vaga em Nanjing. Eu estava super feliz, mas mal sabia o que me esperava… rsrs Sobre minha experiência na China… Nesse post eu conto um pouco da minha experiência por lá. Na China eu mal tinha acesso a internet, lá eu descobri o que é morar em um país com censura de internet. Eu não tinha acesso ao Google, nem ao Facebook, nem à Skype. O Viagem Jovem eu também não conseguia acessar… Eu criei na época um facebook chinês (com ajuda de uma chinesa pois não tinha a opção de trocar o idioma do site), que eu nunca mais usei. Para falar com minha família, eu tinha que usar um programa que dava acesso ao skype já que não existia whatsapp, telegram e afins na época. Fiquei sem acesso à internet
10 coisas para comprar no supermercado da Alemanha
Nesse post eu vou te dar dicas de 10 coisas para comprar no supermercado em sua viagem à Alemanha. Seja para experimentar ainda no país ou para levar na mala.
Castelos e fortalezas para conhecer em um bate-volta de Frankfurt
Castelos para conhecer em um bate-volta de Frankfurt Está em Frankfurt ou região e tem um dia livre? Então não deixe de programar um passeio para um dos castelos/fortalezas mencionados aqui. Nesse post, você conhecerá 12 castelos que ficam no máximo a 170 km ou 2 horas de carro saindo de Frankfurt, que são opções de passeio de 1/2 ou um dia inteiro. Mas antes de tudo, vamos entender a diferença entre castelos e fortalezas. Fortalezas (Die Burg em alemão no singular) foram construídas muito antes dos castelos. Estas tinham como função proteger a cidade contra invasores e inimigos. A sua construção é mais reforçada comparada aos castelos pois deveriam resistir a invasores e ser resistentes a incêndios. Os muros de algumas fortalezas passam dos 3 metros de espessura. Durante os séc. V a XV, as fortalezas alemãs possuem grande importância na vida de seus moradores. Além disso, a localização das fortalezas deveria ser estratégica. Ao entrar em uma cidade as fortalezas deveriam ser vistas de longe para impressionar e amedontrar os inimigos. A partir do séc. XV, os Castelos (Das Schloss em alemão no singular) começaram a surgir com mais frequência. Muitas fortalezas foram transformadas em castelo ao passar do tempo. Reis, Príncipes e Duques ordenavam a construção de castelos para viver ali com suas famílias, por isso, eles eram decorados com objetos de luxo e havia uma clara separação dos dormitórios da realeza e seus empregados. Os muros eram menos espessos, as janelas maiores e não se economizava nos detalhes. Grandes escadarias, salas de jantar majestosas, papéis de parede de seda… Os castelos tinham como objetivo demonstrar a riqueza e poder de seus donos. Boa parte dos castelos foram construídos apenas para serem usados por poucos meses do ano, outros eram habitados durante o ano inteiro. Juntamente aos castelos, há geralmente grandes parques e belos jardins para impressionar seus visitantes e convidados. O fim da monarquia alemã em 1918 também traz o fim da construção de novos castelos no país. Agora que você sabe a diferença entre fortalezas e castelos, vamos ao que interessa! Veja no mapa abaixo a localização dos castelos e fortalezas mencionados nesse post: Schloss Johannisburg Logalizado às margens do rio Meno, esse castelo foi construído durante 1605 a 1614, e serviu ate 1803 como segunda residencia dos arcebispos eleitores de Mainz. Após destruição de grande parte durante a II GM, o castelo foi reconstruído e reaberto ao público. Uma atração peculiar é maior exposição de maquetes feitas de cortiça do mundo. São 45 maquetes incluindo modelos do Colosseu e Pantheon. Ele é um dos edificios mais importantes do período do Renascimento alemão e uma das principais atrações da cidade de Aschaffenburg, que fica a apenas 43 km de Frankfurt. Cidade: Aschaffenburg Valor da entrada: 3,50€ normal/2,50€ reduzida Horário de abertura: April-4.10: 9 am-6 pm 5.10-Março: 10 am-4 pm Fechado nas segundas com algumas excessões. Fechado: 01.01, 3ª de carnaval, 24/25/31.12 Schloss Mespelbrunn Pouco conhecido, mas de uma beleza espetacular, o castelo Mespelbrunn merece entrar nessa lista. Iniciado em 1427, o castelo renascentista Mespelbrunn fica a 70 km de Frankfurt e é ainda a moradia dos herdeiros na ala sul. A ala norte é parcialmente aberta ao público. Não deixe de fazer uma visita guiada durante a sua visita que inicia a cada 25 minutos. Também há um café na construção que antigamente era o estábulo. Como muitos castelos na Alemanha, é possível casar aqui. Saiba mais no post castelos para casar na Alemanha. Segundo o nosso guia, esse castelo hospedou os irmão Grimm e foi ele que inspirou os autores para o conto da Rapunzel devido a sua torre. Precisa de mais motivo para te convencer que vale a pena incluir esse castelo em seu roteiro? 🙂 Cidade: Mespelbrunn Valor da entrada: 5,50€ normal/2,50€ reduzida (inclui tour de 40min) Horário de abertura: diariamente das 9-17h. Fechado durante o inverno a partir de novembro. Residenzschloss Darmstadt Localizado no centro da cidade de Darmstadt, esse castelo é a antiga residencia e sede administrativa dos Duques de Hesse-Darmstadt. Hoje o castelo é a sede da Universidade Técnica de Darmstadt e do Instituto Alemão-Polonês. Após a Primeira Guerra Mundial, o castelo passou para a posse do Estado Popular de Hessen. Na noite do incêndio em Darmstadt, de 11 a 12 de setembro de 1944, o castelo ardeu em chamas. A reconstrução começou em 1946 e não foi concluída até o início dos anos 70. Até os dias atuais o castelo passa por restauração. O castelo é dividido em três áreas: a fortificação externa, o castelo renascentista e o castelo barroco. 14 salas são abertas ao público onde estão expostos móveis, esculturas, quadros, entre outros objetos da família real. Há tours guiados de 6ª a domingo a partir das 10 h a cada 90 minutos. Desde 1999, na última semana de maio acontece ao redor do castelo a famosa “Schlossgrabenfest” que é a maior festa a céu aberto do estado. Bandas nacionais e internacionais tocam para o público de graça durante 4 dias. Cidade: Darmstadt Valor da entrada: 4€ normal/2,50€ reduzida/6€ visita guiada Horário de abertura: 6ª a domingo das 10-17h Schloss Biebrich Localizado às margens do rio Reno, o castelo barroco Biebrich em Wiesbaden, foi inicialmente projetado em 1701 para ser um parque e ampliado para um palácio residencial em 1703. Ele serviu como residência principal dos príncipes e duques de Nassau até 1841, é hoje utilizado pelo governo do estado de Hessen para fins representativos e é também o local de numerosas conferências e celebrações. No topo da construção redonda central, há 16 estátuas de 8 deuses antigos: Minerva e Marte, Venus e Mercurio, Jupiter e Juno assim como Apolo e Diana. Apenas a área externa do parque é aberta ao público. Cidade: Wiesbaden Valor da entrada: não é possível entrar no castelo para fins de turismo. Horário de abertura: seu interior não é aberto ao público. Reichsburg Cochem Esse é um dos meus castelos preferidos na Alemanha. Gostei tanto que fiz um post no blog apenas sobre ele. Ele fica a 160 km (2 h de carro) de Frankfurt e é uma ótima opção de passeio de um dia inteiro, pois além de
O castelo Waldeck na rota dos contos de fadas na Alemanha
Esse post vai te contar um pouco sobre mais um castelo na Alemanha que fica na rota dos contos de fadas, o castelo Waldeck. Onde fica o castelo Waldeck? O castelo Waldeck fica no norte do estado de Hessen, praticamente no centro da Alemanha. O castelo fica a 160km ou 2 horas de carro de Frankfurt. Possível de ser visitado em um bate e volta mas indico ficar pelo menos 4 dias na região para conhecer outras cidades da região central do país como Kassel e Fritzlar. Eu aconselho alugar um carro para visitar a região com calma e sem pressão de horário. As estradas alemãs são maravilhosas para dirigir e com a carteira de motorista brasileira, você pode dirigir aqui durante 6 meses (tendo a PID!). Mas se preferir, você pode ir de trem saindo de Frankfurt, Colônia ou Hanover (cidades grandes da região). História O castelo Waldeck foi construído no século XII. Até 1655, o castelo, que havia sido renovado e reconstruído muitas vezes ao longo do tempo, era a residência dos Condes von Waldeck, até eles se mudaram para Arolsen. Em seguida, o castelo teve vários propósitos. Primeiro foi uma fortaleza e sede de um comandante, depois um quartel, e de 1734 a 1868 uma prisão masculina e feminina. Desde 1920 o castelo pertence à Administração Waldeck e é aberto ao público. Museu, hotel & restaurante Hoje o complexo do castelo abriga um museu, assim como um hotel e restaurante. O museu mostra exposições da época da prisão feminina e também instrumentos de tortura do século XVIII. A fonte do castelo foi para mim a parte mais impressionante a ser visitada. Ela foi cavada no século XVI por 2 presidiários e tem cerca de 120 m de profundidade. No terraço estão dois canhões de Lüttich de 1862, que foram utilizados na Guerra Franco-Prussiana de 1870/71. Do castelo há uma ampla vista do Edersee para o muro da barragem, bem como para a floresta. A entrada do museu custa 5€ adulto ou 3€ para crianças e adolescentes de 6-16 anos incluindo áudio-guia. O sistema de áudio-guia auxilia o turista durante o tour com explicações das salas e artefatos expostos. O horário de abertura é de 01/04 a 31/10 das 10-18h e de 01/11 a 31/03 das 12-16h. Se você quiser tem uma experiência inesquecível, hospede-se em um dos quartos do hotel com vista para o Lago Eder. Veja os preços da diária do hotel aqui. Se as reservas estiverem esgotadas, não deixe de pelo menos tomar um café ou almoçar no restaurante para admirar a vista. Vídeo sobre o castelo em Waldeck e região O que fazer em Waldeck? A cidade é relativamente pequena, em algumas horas você vê o principal. O bom da região são as trilhas para fazer caminhadas ou andar de bicicleta. Andar de barco, vela ou caiaque também são boas opções que o lago Eder oferece. Nos fizemos um passeio de canoa de 3 horas e foi muito legal. Reservamos com a empresa Odenhardt e foi tudo tranquilo. O passeio custou 22€ por pessoa. Também fizemos um passeio de barco turístico de 2h de duração. O ticket custou 10,50€ em maio de 2020. Outra atração da cidade é a barragem “Edertalsperre”, construída entre 1908 e 1914. Durante a 2ªGM, foi destruída e reconstruída meses depois. O lago Eder é hoje o terceiro maior reservatório de água da Alemanha. Outras cidades perto de Waldeck que merecem uma visita é Fritzar, famosas por suas casas enxaimel e Kassel, famosa por abrigar o maior parque em colina da Europa. A cidade também é conhecida por abrigar o Monumento a Hércules e a cascata em pedra criada pelo arquiteto Giovanni Francesco Guerniero no parque “Bergpark Wilhelmshöhe”, patrimônio mundial da humanidade. Ambas as cidades fazem partes da rota dos contos de fadas.
Sites e aplicativos para comprar coisas usadas na Alemanha
Nesse post você vai conhecer sites e aplicativos de celular para vender aquelas peças de roupa que estão há meses no seu armário ou para comprar peças novas com ótimos preços! O hábito de ir as compras dos alemães é muito diferente se comparado à nós, brasileiros. Na Alemanha as pessoas dão mais valor ao conforto e praticidade à marca estampada na etiqueta. Eles preferem comprar uma peça mais cara e que dure por anos do que comprar várias mais baratas. Na Alemanha eu aprendi que é possível se vestir bem sem gastar muito. E não estou falando de comprar em lojas como H&M, Zara ou Primark. Estou falando das lojas e aplicativos “second hand” onde você pode comprar roupas e acessórios usados pagando super pouco. Todos os sites/apps desse post, eu uso como vendedora e/ou compradora, então vou adicionar minha opinião pessoal sobre cada um deles. Preparado para conhecê-los e fazer dinheiro em meio à crise com o que você não usa mais? Mädchenflohmarkt Esse site/app é o queridinho de muitas meninas. A tradução dele é “mercado de pulga das meninas”. Nele você encontra roupas, sapatos, acessórios e até uma parte específica de artigos de luxo como Louis Vuitton, Gucci, Armani, entre outras. Para evitar as falsificações, o site tem até posts explicando as diferenças de artigos origianais x falsificados para evitar uma furada. Na dúvida, compre apenas produtos com nota fiscal. Vale saber: O app é apenas em alemão O correio é por conta do comprador O vendedor decide se aceita devolução do artigo ou não É necessário um cadastro com dados pessoais para realizar a compra Kleiderkreisel Esse site/app é o que eu mais uso para vender roupas e acessórios. É muito fácil de se cadastrar e começar a vender suas coisas. Fotos bem feitas chamam mais atenção e “atraem” mais seguidoras. Quanto mais seguidoras, maior a chance você tem que seus produtos sejam vendidos. Quando você carrega um artigo para vender, você escolhe na hora o tamanho da embalagem para que o preço do correio seja informado a vendedora na hora da compra. Assim, a compradora sabe desde o princípio, quanto irá desembolsar. Outra coisa legal é que pode marcar com um coração as suas peças favoritas e decidir outra hora se irá comprar ou não. Se o preço dessas peças baixar, você recebe uma notificação. Aqui você encontra desde roupas por 1,2,3€ até vestidos de noiva de alguns mil euros. Vale saber: O app é apenas em alemão O correio é por conta do comprador É necessário um cadastro com dados pessoais para realizar a compra O vendedor decide se aceita devolução do artigo ou não Você pode salvar o seu tamanho de manequim para que veja apenas o que realmente serve em você Se comprar/vender pelo aplicativo, você pagará uma taxa extra Mamikreisel Esse site/app é da mesma rede que o Kleiderkreisel mas apenas para artigos de crianças e bebês. Você encontra de tudo em diversas categorias como brinquedos, roupas, acessórios, livros, roupas para gestação, além de móveis como berços ou trocadores… Vale saber: O app é apenas em alemão O correio é por conta do comprador É necessário um cadastro com dados pessoais para realizar a compra O vendedor decide se aceita devolução do artigo ou não Se comprar/vender pelo aplicativo, você pagará uma taxa extra Shpock Conheço esse site/app há muitos anos. Você encontra literalmente de tudo, desde roupas, acessórios, móveis, eletrônicos até livros e carros. A vantagem é que ele mostra primeiramente os artigos mais pertos da sua localização. E a medida que vai arrastando a tela, os artigos estão mais longes de você. Uma coisa importante antes de fazer uma compra é verificar as avaliações do vendedor pois aqui é na base da confiança. Se você optar por comprar algo por correio, você primeiro deposita o dinheiro, avisa o vendedor e espera o produto chegar. Se você quiser comprar artigos mais caros, recomendo ir até o vendedor pessoalmente. Vale saber: O app é apenas em alemão O correio é por conta do comprador É necessário um cadastro com dados pessoais para realizar a compra O vendedor decide se aceita devolução do artigo ou não Ebay Kleinanzeigen Essa é a versão do “mercado livre” na Alemanha. Parecido com o Shpock, no Ebay Kleinanzeigen você pode filtrar a sua busca por CEP, ou seja, encontra apenas o que está perto de você. Cada usuário pode dar e receber avaliações após comrar/vender algo. Você pode criar uma lista de favoritos ao clicar em “auf die Merkliste hinzufügen” do lado direito de cada produto e decidir outra hora se irá realizar a compra ou não. Esse site/app não tem um botão de “compra”. Você deve primeiro enviar uma mensagem ao vendedor, verificar se o artigo está disponível e a melhor forma de pagamento e entrega. Vale saber: O app é apenas em alemão O correio é por conta do comprador É necessário um cadastro com dados pessoais para realizar a compra O vendedor decide se aceita devolução do artigo ou não Espero que tenha gostado do post. Se tiver alguma experiência nesses ou em outros sites/app comente aqui em baixo 🙂
Coronavírus: informações úteis e situação na Alemanha
O assunto há semanas não é outro. Todos os meios de comunicação só falam dele, o Coronavírus. Os números divulgados até a publicação desse post mostram há 512.701 pessoas infectadas e que o número de mortos chega a 23.495. Há casos de infectados em mais de 200 países. Em 31 de janeiro esses números eram 10 mil pessoas infetadas e 213 mortos (todos na China). Os números estão tomando proporções absurdas e o que antes era um “problema” da China, tornou-se uma crise mundial. Para você ter um comparativo, o número de contaminados já supera de longe o da epidemia da Síndrome Respiratória Aguda Grave (SARS) que em 2003 contaminou 8,1 mil pessoas, sendo que naquela ocasião, o número de mortos chegou a 750. O objetivo desse post é passar informações atuais de fontes confiáveis sobre como o Coronavírus e a situação geral na Alemanha. Mas antes de tudo, vamos começar com as perguntas fundamentais (que a essa hora você deve estar tirando de letra). O que é o Coronavírus? A palavra Corona, em latim, significa coroa. Como o vírus possui o formato e umab”coroa”, esse foi o nome dado a ele. Mas Coronavírus não é apenas um vírus. Segundo o site da Organização Mundial de Saúde (OMS ou WHO em inglês), o Coronavírus é uma extensa família de vírus que podem causar enfermidades tanto em animais como em humanos. Em humanos, sabe-se que esse vírus causa infecções respiratórias que podem resultar em um resfriado comum a doenças mais graves como pneumonia. O que é o COVID-19? O COVID-19 é uma doença infecciosa descoberta recentemente causada por um coronavírus. Tanto o novo vírus como a doença causada por ele, eram desconhecidos antes dos primeiros casos em Wuhan na China em dezembro de 2019. Quais os sintomas de alguém infectado com COVID-19? Os sintomas mais comuns do COVID-19 são febre, cansaço e tosse seca. Alguns pacientes podem apresentar dores, congestionamento nasal, dor de garganta ou diarreia. Esses sintomas aparecem de forma gradual. Algumas pessoas se infectam e permanecem “assintomáticas”, ou seja, não apresentam nenhum sintoma mesmo tendo o vírus. A grande maioria (80%) se recupera sem tratamento especial. Em torno de 1 a cada 6 pessoas que contraem o vírus, desenvolve sintomas graves como dificuldade de respirar. Pessoas idosas com hipertensão, doenças cardíacas ou diabetes, tem uma probabilidade maior de desenvolver COVID-19. A mortalidade da doença chega em torno de 2%. Veja na tabela abaixo a diferença dos sintomas do COVID-19 comparados aos sintomas um resfriado ou gripe: Como se prevenir? O site da OMS recomenda evitar contato com pessoas se você apresentar tosse e febre, e se apresentar tais sintomas, aconselha-se procurar um médico. Além disso, devemos focar na prevenção da doença. Como? -Lavando as mãos frequentemente, por 20 segundos -Usando álcool gel -Cubrindo o rosto ao tossir ou espirrar -Mantendo distância de pelo menos 1 metro das pessoas na rua -Evitando aglomerações Resumindo, a dica mais importante para a prevenção é: FICAR EM CASA! Grupo de risco Sabe-se que o grupo de idosos acima dos 60 anos está mais propenso a desenvolver sintomas graves que podem levar a morte. Mas os mais jovens também podem contrair a doença e precisar tanto quanto de aparelhos respiratórios. Veja abaixo o gráfico com a taxa de mortalidade da doença (dentre os infectados) de acordo com diferenças faixas etárias. Coronavírus na Alemanha De todos os países que divulgaram os seus números de casos, a Alemanha aparece em 5º lugar (atrás da China, Itália, EUA e Espanha) segundo o relatório da OMS com o maior número de casos. O país vem tomando medidas drásticas como tática para diminuir o número de infectados como fechamento do comércio, escolas, universidades para manter as pessoas em casa. Apenas alguns poucos estabelecimentos como farmácias e supermercados ainda podem continuar abertos. O governo até estabeleceu multas para quem desobedecer as ordens. Algumas exemplos: -Sair em grupo de mais de 2 pessoas: multa de 200€/ pessoa -Visitar um parente ou conhecido em um asilo: multa de 200€/ pessoa -Fazer picnic ou churrasco: multa de 250€/ pessoa -Estabelecimento como bar, clube ou discoteca abrir sem permissão: multa de 5000€/ estabelecimento Pontos turísticos importantes como o ponto mais alto da Alemanha, o Zugspitze no estado da Baviera e o castelo Neuschwanstein estão fechados por tempo indeterminado. Vários parques de diversão como o Holiday Park também permanecem fechados até pelo menos 19 de abril. Experiência pessoal No meu caso em particular, eu estou trabalhando de casa (home office) há duas semanas. No começo do mês passei uma semana na Áustria esquiando. Quando voltamos descobrimos que o lugar onde estávamos (Tirol) era uma região de risco e eu tive que ficar de quarentena. Não apresentei sintomas, mas como aprendemos, não é necessário ter algum sintoma para ter contraído o vírus. Confesso que achei que seria muito mais difícil ficar em casa. Mas com ajuda da tecnologia, consigo ver meus consegas, mesmo que virtualmente e as reuniões e projetos continuam “normalmente”. Se você tiver a oportunidade, fique em casa também. E graças aos tempos modernos, temos inúmeras opções do que fazer na quarentena, mesmo se não tivermos que trabalhar como ler um livro, assistir um documentário no netflix, fazer um curso de idiomas online, arrumar a casa, ler meu ebook sobre Morar na Alemanha e por ai vai… 😉 Coronavírus no mundo Os dados do dia 27 de março de 2020 são alarmantes, mais de meio milhão de casos confirmados em 2020 países e mais de 23 mil mortes. Nesse link, recomendado pela OMS, você pode ver os números ao redor do mundo atualizados diariamente: A China é o país com o maior número de casos até o momento: 82093 casos. Seguido pela Itália com 80539 casos e em terceiro lugar os EUA com quase 70 mil casos. O Brasil aparece com quase 2500 casos e 57 mortes. Mais informações No site da OMS tem uma página com dezenas de perguntas e respostas sobre o assunto (disponíveis em inglês e espanhol). Espero que esse post tenha ajudado a esclarecer suas dúvidas. Qualquer coisa, deixe um comentário ou entre
11 coisas para fazer no Brasil antes de mudar de país
Os conteúdo desse post foi coletado durante os últimos meses, onde diversas vezes eu pensei “ah, eu deveria ter feito isso antes de sair do Brasil…” Fui anotando os tópicos nesse post, que agora podem servir de dicas para você leitor, que pensa em mudar de país. O post foi separado em 3 partes, a primeira, com a parte burocrática ou relacionada à saúde, a segunda parte sobre coisas que irão te fazer economizar dinheiro no exterior se você , e a terceira parte, sobre as coisas que irão deixar muita saudades ao deixar o Brasil. Boa leitura! Coisas burocráticas/ ligadas à saúde 1) Fazer um check up médico Você nunca sabe direito quando vai conseguir uma consulta no país novo. Geralmente o processo é longo, você chega no país, tem que resolver toda a burocracia com apartamento, banco, trabalho, filhos e quando precisa marcar uma consulta, se é paciente novo (pelo menos na Alemanha), espera meses até conseguir uma. Tendo feito um check up no Brasil, com exame de sangue, coração, etc, você viaja mais tranquilo. Ainda mais se você tiver plano de saúde particular e puder fazer exames inclusos no plano. Na Alemanha, por exemplo, às vezes, paga-se extra pelos exames solicitados (depende de plano para plano). *Se quiser saber sobre a minha experiência em consultas médicas na Alemanha, leia aqui. 2) Ir ao dentista Dentista é outra coisa que aconselho a fazer antes de sair do Brasil. Dentistas em outras partes do mundo podem se tornar “raridade” ou são simplemente ruins. Na Alemanha, tive várias experiências negativas com dentistas, tenho a sensação que o pessoal aqui só marca consulta quando tem dor de dente. 3) Organizar documentos Coloque numa pasta seu passaporte, diploma, certificados de cursos, seguros, cartas de recomendação, e outros documentos que possa achar relevante no exterior, escaneie tudo e traga consigo na mala de mão. Além disso, se for ficar um bom tempo sem voltar ao Brasil, faça uma procuração para alguém de confiança dando poderes para te representar. Coisas que irão fazer você economizar dinheiro morando fora 4) Aprender a costurar o básico Em muitos países, serviços que requerem trabalho manual são muito mais caros que no Brasil. Um exemplo disso são costureiros(as). Eu levei anos para descobrir uma costureira boa e barata na Alemanha, após ter passado vários perrengues com experiências negativas – (assunto para outro post, rsrs). Alguns exemplos de valores: para fechar um rasgo de 5cm em uma jaqueta, já paguei 10€, ou bainha de calça por 12€. Então, aconselho você a fazer umas “aulinhas” sobre o básico da costura para sobreviver morando fora 🙂 5) Aprender inglês ou o básico do idioma do país que irá Saber o básico do inglês vai facilitar a sua vida em vários sentidos. Eu já vivenciei turistas pedindo comida apontando cegamente a um prato no cardápio e vir uma coisa totalmente diferente do que eles esperavam. O inglês se tornou um idioma universal, e por isso, te aconselho a aprender o básico se quiser sair do Brasil para conseguir se virar. Procure na sua cidade opções de cursos de idiomas ou estude online. Há vários sites bons que ensinam inglês gratuitamente. 6) Aprender a fazer as unhas Manicure e pedicure no exterior é caro! Na Alemanha, o básico sai por 20€. Convertendo, daria pra ir quase 5 vezes na manicure do Brasil. Por isso, se quiser economizar um dinheirinho, aprenda a fazer as unhas. E se quiser lucrar, você ainda pode fazer as unhas das amigas no exterior para juntar um $$! Nada mal, né? 7) Saber fazer depilação ou fazer a laser Taí outra coisa que é raridade na Europa – depilação a cera! As cidades maiores estão aos poucos implementando os centros de beleza com “Brazilian waxing” mas são bem mais caros se comparados aos preços no Brasil – claro! Uma ideia é fazer depilação a laser e não se preocupar mais com os pelinhos indesejados. Eu fiz e foi um dos melhores investimentos que eu poderia ter feito! Coisas que irão deixar saudades 8) Ir ao cabeleleiro, esteticista, massagista Seguindo a linha dos tópicos 6 e 7, profissionais de beleza e estética não são tão comuns na Europa por exemplo, se comparado ao Brasil. No Brasil, é muito comum conhecer aquelas pessoas que vão semanalmente cuidar do cabelo e do corpo em esteticistas. Eu acho que os europeus são mais “desencanados” em relação à vaidade por diferentes motivos, um, por não haver a quantidade de profissionais na área como no Brasil e se houverem são super caros e dois, pelo fato de não haver pressão nenhuma por parte da sociedade ou do meio onde as pessoas estão por estarem sempre com uma aparencia impecável e três, pelo fato de 70% do tempo fazer frio, e com frio andamos agasalhados e mostramos menos o corpo. 9) Beber e comer alimentos que você não encontra fora Aconselho você a focar nesse tópico e a repeti-lo indeterminadas vezes até enjoar! rsrs 🙂Tudo bem que há restaurantes brasileiros espalhados pelo mundo, mas mesmo assim nunca vai ser a mesma coisa, por isso aproveite a nossa riquíssima gastronomia. Uma das coisas que passei a não entender é alguém pode pedir refrigerante nos restaurantes em vez de suco natural. Alguém explica? 10) Curtir as belezas do Brasil Poucos países tem uma beleza natural como a do Brasil. Estamos na lista das melhores praias do mundo, das mais belas cataratas, cachoeiras, dunas, florestas… O nosso país tem tudo! E é uma pena que para muitos isso só fica claro após virarmos “turistas” em nosso próprio país. Se você tiver a oportunidade, conheça a Amazônia, Foz do Iguaçu, a Chapada Diamantina… 11) Aproveitar as destas típicas: Carnaval, São João… Se tem outra coisa que muitos sentem saudades morando fora, são das festas típicas como Carnaval e São João. Carnaval você até pode encontrar em outros países, mas nunca na itensidade e alegria como o nosso. Outra festa única é o nosso São João. Comer quentão com pipoca, dançar quadrilha… Ah que saudades! E
Ebook “Morar na Alemanha”
Ebook Morar na Alemanha É com muita alegria que compartilho com vocês, queridos leitores(as), o lançamento do Ebook Morar na Alemanha, que escrevi em parceria com meu amigo-blogueiro-youtuber Ivan Rocha, autor do Viagens e Vistos. Foram 12 meses de muita pesquisa e revisões até o lançamento do Ebook em novembro de 2019. Pensamos nos principais tópicos e assuntos que nos deparamos ao passar pelo processo de mudança de país, desde a burocracia do visto até o dia-a-dia na Alemanha. Esse é um guia prático com mais de 100 páginas que abrangem os principais tópicos para aqueles que pretendem imigrar para a Alemanha, ou que já vivem no país. Todo o conteúdo foi escrito por duas pessoas que passaram por esse processo e vivem atualmente na Alemanha, e compartilharam todos as dicas que você precisa saber para fazer a sua mudança da melhor maneira possível. Qual o conteúdo do Ebook? – Informações gerais para quem está em fase de mudança para a Alemanha, seja por motivo de estudo, intercâmbio ou trabalho, além de um resumo sobre vistos, com os principais requerimentos de cada um deles; – Informações necessárias que você precisa saber ao chegar na Alemanha, como procedimentos burocráticos e documentação; – Informações sobre trabalho na Alemanha, sistema de saúde, sistema educacional, custo de vida, que facilitarão o seu processo de adaptação aos costumes e cultura local; – Além disso, você ainda poderá contar com a nossa ajuda para tornar o seu sonho realidade! Você pode ver o índice completo abaixo com a descrição do conteúdo existente no Ebook. Como comprar? O processa da compra é muito fácil, basta você: – Clicar nesse link – Preencher seus dados e efetuar o pagamento (via paypal ou cartão de crédito); – Fazer o download do produto; Esperamos que como a gente, você possa tornar o seu sonho de viver na Alemanha realidade! Depoimentos de quem já leu o Ebook “Comprei o livro para meu filho pois estou com receio se devo ou não apoiar sua ida ao intercâmbio na Alemanha. No senso comum só sabia do rigor deste povo, mas o livro fez com que eu não só apoiasse meu filho como agora vou incentivá-lo. Agradeço aos autores as minúncias dos esclarecimentos!” Lídia H. “Comprei o livro pois farei intercambio na Alemanha no ano que vem. Posso dizer que os esclareceu muitas dúvidas sobre como aproveitar cada estação do ano. O livro é muito útil também para quem busca um emprego na Alemanha com explicações sobre vistos e sobre como alugar um apartamento por lá. Achei bem completo mesmo. Recomento.” Amanda S. Veja nessa página alguns depoimentos em vídeo de nossos leitores. Que você faça bom proveito do material e que possa muito em breve tornar o sonho de morar na Alemanha realidade!
Como encontrei trabalho na Alemanha e dicas para te ajudar a conseguir um
Dicas para encontrar trabalho na Alemanha Uma das perguntas que mais recebo pelo blog é, “como está o mercado de trabalho na Alemanha?” ou “quais as minhas chances de recomeçar minha carreira na Alemanha?” A resposta é depende! Depende de vários fatores. Por isso eu resolvi escrever esse post e sugerir algumas dicas que segundo a minha experiência pessoal, podem te ajudar a conseguir uma recolocação profissional na terra da batata. Leia abaixo minhas dicas para você entrar com mais facilidade no mercado de trabalho alemão. Capacite-se A Alemanha está em busca de profissionais capacitados. Seja na área de informática, engenharias, enfermagem, construção… O país até oferece um visto para esses profissionais virem para cá procurar emprego. Quanto mais você investir em sua capacitação profissional e adquirir experiência, mais chances terá de portas se abrirem para você. Estude alemão Calma, esse não é um pré-requisito para conseguir emprego por aqui. Conheço vários casos de pessoas bem sucessidas com cargos de chefia que não falam o idioma. E conheço pessoas que falam alemão fluente e buscaram emprego por meses. Cada caso é um caso. MAS, eu acho que falar o idioma abre muitas portas. Pode não ser primordial na contratação, mas a interação com os colegas e a socialização facilita muito se você entender o que as pessoas estão falando. Se você tiver a oportunidade, matricule-se em um curso intensivo antes de vir para cá para não se sentir um peixe fora d´água. No Brasil, indico o Instituto Goethe e na Alemanha a opção mais barata são os cursos da VHS, ou Volkshochschule. Procure no google Volkshochschule + o nome da sua cidade. Comece a procurar emprego o quanto antes Não espere chegar na Alemanha para começar a procura. Algumas empresas fazem a primeira entrevista por skype e a segunda presencialmente. Entre uma entrevista e outra, pode-se passar semanas. Quanto mais cartas na manga melhor. Eu mandei meu CV para várias empresas ainda no Brasil. Algumas levaram mais de um mês para me responder. Algumas nunca retornaram e outras retornaram em poucos dias. Varia muito. Se quiser saber mais como foi a minha preparação para o meu primeiro emprego, leia o post completo aqui. Inscreva-se em sites com vagas de emprego Na Alemanha há alguns sites que compilam as vagas de diferentes empresas e ramos. É possível inscrever-se com seu e-mail para receber semanalmente as vagas que batem com o que você está pesquisando, por exemplo, você coloca que está procurando vagas de engenheiro mecânico ou “Maschinenbauer” em Stuttgart e região e recebe as vagas compatíveis. Alguns exemplos desses sites são: Monster Stepstone Glassdor Faça uma carta de motivação (Anschreiben) específica para cada vaga de emprego Essa é uma dica que pode parecer boba, mas é de grande valia, digo por experiência própria. A opção mais fácil e confortável é escrever uma carta genérica e enviar a mesma para todas as empresas. Não faça isso! Leia cada descritivo das vagas e tente lincar os pré-requisitos com a sua experiência. Se possível, dê exemplos de seus méritos, como por exemplo, em quantos % ou em quantos dólares você conseguiu fazer a empresa crescer ou economizar com seu trabalho. Tenha um currículo com no máximo 2 páginas e com a formatação “alemã” Um recrutador leva 6 segundos para a primeira impressão de um currículo. Esse tempo é crucial para o recrutador continuar analizando o seu CV ou desprezá-lo. Por isso, seu CV deve estar com a formatação “padrão” da Alemanha. Alguns quesitos dessa formatação são as 2 páginas, assinatura no final, foto profissional e uma breve descrição das experiências profissionais. Até a fonte da letra é importante para o seu CV ser destacado dentre os demais. Quer ajuda para formatar seu currículo? Entre em contato. Visite feiras de emprego (Karrieremesse) Seja para encontrar o primeiro emprego, ou para fazer networking para uma recolocação no mercado, as feiras de empregos, Karriere/Job Messe são uma ótima ideia. Eu fui à várias. Muitas delas contam com profissionais de RH que checam seu currículo e dão dicas para melhorá-lo gratuitamente, assim como a oportunidade de tirar uma foto para o currículo com um fotógrafo profissional, também gratuitamente. Dica 1: vá com vestimenta formal (camisa social / terno) e leve algumas cópias de seu currículo caso você tenha uma conversa interessante com alguma empresa. Dica 2: analise as empresas “expositoras” antes de chegar à feira e escolha as que você quer receber mais informações. Algumas feiras são tão grandes que você fica perdido se não ir com foco. Veja nesse site as feiras de emprego de cada mês por toda a Alemanha separadas por área de atuação (Fachrichtung). Faça networking Converse com seus amigos/vizinhos/time de volei/futebol/academia, etc para que eles saibam que você está em busca de trabalho na Alemanha. Às vezes, o contato menos improvável por ter algum conhecido que possa te ajudar. Ouvi casos de pessoas que conseguiram entrevistas de trabalho ao conversarem com o passageiro vizinho de poltrona no avião por exemplo. Seja positivo Você vai ouvir muitos “nãos” até ouvir um “sim” antes. Não desanime. O começo é difícil para todos. Afinal, estamos em um outro país, com uma cultura diferente da nossa, falando uma outra língua e tendo que passar por todo o processo de entrevistas diversas vezes. Respire fundo e pense os motivos que te levaram a tomar a decisão de vir para a Alemanha. Mantenha o foco em mente e pensamento positivo. Na hora certa, o sim chega 🙂 Viel Erfolg! Contrate nossos serviços de consultoria Caso você necessite, ofereço serviço de consultoria para ajudar com sua carta de motivação, formatação de currículo no estilo alemão, treinamento para entrevista de trabalho etc. Entre em contato com suas dúvidas. Leia também Perguntas frequêntes sobre trabalho na Alemanha Diferenças de trabalho no Brasil e Alemanha Visto de trabalho na Alemanha Custo de vida na Alemanha Como validar o diploma de engenharia na Alemanha
Zugspitze: conheça a montanha mais alta da Alemanha
*Post atualizado em 16.01.2022 Uma das paradas mais famosas para quem visita o estado da Baviera no sul da Alemanha é o Zugspitze (em alemão Zug = trem, Spitze = pico), a montanha mais alta do país com 2962 metros de altitude. Ela fica localizada a sudoeste da cidade de Garmisch-Partenkirchen e ao norte da região de Tirol, na Áustria. Tanto alemães quanto turistas frequentam a montanha. Seja para esquiar, andar de trenó, caminhar, fazer trilhas ou tomar uma cerveja no verão ou chocolate quente no inverno. Saindo de Munique, são 117 km ou quase 1:30 horas de carro. Eu indico passar pelo menos uma noite em Garmisch para conhecer a cidade que é uma graça. Do alto do cume, é possível ver quatro países, Alemanha, Áustria, Itália e Suíça. Em dias de boa visibilidade, você consegue ver até 400 picos de montanhas desses 4 países! Lá do alto, a vista parece uma pintura de tão bela. O lago abaixo, é o Eibsee, que fica congelado no inverno e durante o verão é aberto gratuitamente para visitantes nadarem nele. A água é cristalina e é o meu lago preferido na Alemanha. Quando ir? O Zugspitze fica aberto para visitação o ano todo. Se você quiser esquiar, as pistas abrem de dezembro a abril. Confira no site oficial os horários de visitação. Se você gostar de trilhas e caminhadas, o verão é uma ótima estação para caminhar na montanha. Como chegar? A opção mais rápida é ir de carro. Ás vezes o aluguel de carro pode ficar mais barato do que ir de trem. Mas se preferir ir de trem, o site da Deutsche Bahn traz as conexões até Garmisch-Partenkichen. Na estação ferroviária de Garmisch-Partenkirchen, você pode pegar o trem de cremalheira e em cerca de 70 minutos passa por Grainau, pelo lago Eibsee e pelo túnel até a plataforma Zugspitzplatt. De lá, os trilhos na geleira continuam até ao pico mais alto da Alemanha. Você pode optar também por subir ou descer até a montanha com o novo teleférico Zugspitze, que oferece uma vista espetacular do lago Eibsee e dos Alpes. O teleférico foi inaugurado em dezembro de 2017 e sua construção gerou 3 recordes mundiais! Quer saber quais? Para sua sustentação, foi construída uma torre de 127 m de altura (recorde 1). Além disso, o teleférico é sustentado por um cabo de 3213 m de comprimento (recorde 2), e a diferença entre a base e a última estação do teleférico são de 1945 metros de altitude (recorde 3). Essa foi o transporte que optamos e gostamos muito! A vista lá de cima é linda! Lembramos que o percurso leva em torno de 15 minutos e não há lugar para sentar no teleférico. Se você tiver medo de altura ou é claustrofóbico, opte pelo trem, que leva 25 minutos. A vista do topo da montanha é de tirar o fôlego! Tivemos um dia lindo com céu azul e lua cheia. Se possível, tome um café no restaurante local para admirar o visual. E não esqueça de um casaco a prova de vento pois mesmo com tempo bom, as temperaturas lá de cima não passam de 15 graus. Outra dica é ir no fim da tarde para pegar o pôr do sol. Fizemos isso em nossa última visita no local (em 15.01.2022) e não nos arrependemos. O céu estava incrível. Tivemos que esperar bastante (cerca de 1h) para pegar o último teleférico, mas a vista valeu a espera. Quanto custa? Seja para visitar ou apenas para subir para tirar fotos, seja de trem (linha vermelha sinuisa da foto abaixo) ou de teleférico (linha vermelha em linha reta da ilustração abaixo), valor é o mesmo: 52 € para adultos, 41 € para jovens de 16-18 anos ou 26 € para crianças de 6 a 15 anos. Se você preferir subir em mais montanhas (linhas preta abaixo), o valor muda de acordo com as montanhas que você quer subir: Garmisch-Classic ticket: Subida OU descida: Subida E descida: Se tiver mais tempo e preferir conhecer mais de uma montanha (linhas pretas E vermelha, há o ticket combinado): Os ingressos podem ser comprados na hora na estação, ou online nesse site. Dá pra esquiar? Dá sim! Na montanha Zugspitze você encontra 9 pistas de níveis fácil (azul) a intermediário (vermelha). Se você ir de carro, estacione no estacionamento do lago “Eibsee” e suba com o teleférico (linha preta à direita na foto abaixo chamada Seilbahn Zugspitze). Do topo, pegue o “Gletscherbahn” e de lá você pode ir direto para a pista 1 por exemplo ou escolher as outras pistas. As gôndolas para os esquiadores estão inclusas no valor do “day ticket”. Essas pistas são bem largas e das 4 vezes que eu estive no local eram pouco frequentadas, o que é ótimo para iniciantes! Eu recomendo para passar 1 ou 2 dias nela. Se você já esquia, indico escolher um outro complexo de montanhas pois esse é realmente pequeno para que gosta de esquiar longas distâncias. Onde comer na montanha? Há três restaurantes na montanha. Um, perto do mirante no Zugspitze em si (montanha mais a direita na foto acima), chamado de “Panorama 2962“, outro que fica na estação de esqui chamado “Sonnalpin“, que fica no vale entre a montanha do meio e a montanha a direita na foto acima e funciona com sistema “self service”, onde você vai até o balcão, escolhe a comida e paga. O terceiro, fica do lado do restaurante Sonnalpin chamado “Gletschergarten” que oferece serviço de atendimento na mesa. Em ambos os três você encontra opções de almoço, bebidas e sobremesas. Veja foto de cada um deles aqui. Onde ficar? Nós ficamos no Hotel Trithof em Garmisch-Partenkirchen. A vista do quarto era a da foto abaixo. O café da manhã estava incluso e era farto. O casal que gerencia o hotel nos entregou um mapa da cidade e um vale transporte que incluia uma piscina local de graça para turistas. Informe-se em seu hotel sobre esse ticket. Optamos por um hotel perto da estação de
Qual o custo de vida na Alemanha?
Se você planeja se mudar para a Alemanha, é bom saber qual o custo de vida no país antes de chegar para não ser negativamente surpreendido. Muita gente tem a impressão que o custo de vida qualquer país da Europa é mais alto do que o do Brasil. Não é bem assim. Da mesma forma que o aluguel e salários; o custo de vida também varia de país para país. A Alemanha possui um alto custo de vida comparado à Portugal por exemplo, porém, a partir do momento que você trabalhar, seu empregador pagará mais por hora pelo seu serviço. Além disso, ao morar em outro país, você vai trabalhar e receber seu salário na moeda local. Abaixo, separamos os principais fatores que influenciam o custo de vida de quem mora na Alemanha. *Observação: Os valores citados são baseados em minha experiência pessoal ao longo dos anos morando no país. Aluguel Esse será o seu maior gasto mensal. Para estudantes, há moradias estudantis, conhecidas como WG´s que ficam em torno de 300-500 €/mês. Para um casal, o valor de um apartamento pode ficar em 10-12 €/m2, podendo ser superior em cidades como Munique, onde o aluguel pode chegar a 20-25 €/m2. Pesquise o valor do apartamento na cidade desejada nos sites: https://www.immobilienscout24.de https://www.immonet.de/ Para estudantes: https://www.wg-gesucht.de/ Alimentação Outro aspecto que pode variar alguns dígitos no seu balanço financeiro por mês é a alimentação. Pessoas que levam comida de casa para o trabalho, que compram em supermercado mais barato, conhecido por discounter como Aldi e Lidl, gastam menos por mês do que os que preferem comprar em mercados orgânicos e comem na cantina no trabalho. Considere por pessoa, 100 – 150 € /mês com o mercado na Alemanha. Transporte A opção mais barata é locomover-se de bicicleta, e de quebra você mantém a forma! Porém, se você optar por ter um carro, o valor do combustível pode variar. Atualmente, o litro da gasolina custa 1,40€, diesel 1,20€ e gás 0,61€ (valores de abril de 2019 – Consulte os preços atuais no site: https://www.clever-tanken.de/) Dependendo de quantos km você precisa até o trabalho, pode valer mais a pena comprar um ticket de trem/ônibus mensal ou anual. Se você for estudante, receberá um ticket para usar o transporte público da cidade. O valor do ticket de transporte público varia muito de cidade/região. No site da Deutsche Bahn https://www.bahn.de/p/view/angebot/pendler/fern-und-nahverkehr/monatskarten-im-abo.shtml você poderá pesquisar o preço do trecho casa-trabalho-casa. Pelo fato do transporte escolhido variar de 0€ – 100/200€ dependendo da quilometragem mensal percorrida, não recomendo um valor fixo nesse tópico. Vestimenta Para quem não se importa com roupa de marca, a Alemanha tem uma variedade de lojas de departamento com ótimos preços, principalemente nos meses de liquidação de verão (Sommer Schluss Verkauf ou SSV) e inverno (Winter Schluss Verkauf ou WSV) em julho e janeiro respectivamente, onde é possível encontrar peças de roupa com até 70% de desconto. Blusas por 5€, calças por 10€, casacos por 30€, botas por 25€ são alguns exemplos de quanto as peças custam durante os “saldões”. Também é muito comum pelo país encontrar lojas de segunda mão (brechós), ou second hand, onde os preços são ainda menores. Como esse critério varia muito de mês para mês, indicamos uma média de 50€ de roupas por mês. Lazer Nesse critério entram gastos para cinema, viagens, livros, academia… Há academias com planos mensais de 20 €. Gastros extras variam muito, mas para ter uma base, calcule 50 – 100€/mês. Celular, internet, TV Os planos mensais de celular são muito mais em conta se comparado aos do Brasil. Com 10€/mês, é possível fechar um contrato por 3 gb de internet. Em relação à internet, o valo mensal é de +- 25€/mês. Na Alemana, mesmo não tendo uma TV, você deve pagar uma taxa no valor de 17,50 €/mês pelos meios de comunicação, o Rundfunkbeitrag https://www.rundfunkbeitrag.de/informationen/index_ger.html. Esse valor é por apartamento/casa, ou seja, se você morar em 2 pessoas em um apartamento, o valor pode ser dividido por 2. Ao se cadastrar na cidade no departamento de estrangeiros, você receberá uma carta por correio com a informação que você deve pagar essa taxa. Há planos mensais, trimestrais, de 6 meses ou anuais. Não tem como ficar de fora, Se você tiver interesse em saber para onde vai esse dinheiro, acesse o link: http://www.ard.de/home/die-ard/fakten/Verwendung_der_17_50_Euro_Rundfunkbeitrag/309602/index.html TOTAL Somando todos os critérios, o gasto mensal de uma pessoa morando na Alemanha fica em torno de 800-1000 €/mês. Lembramos que o gasto mensal está diretamente relacionado ao seu estilo de vida e cidade escolhida para morar. Aconselhamos pesquisar antecipadamente os custos de moradia na cidade onde você pretende residir e, baseado nesses valores, fazer um planejamento detalhado de seus futuras despesas. Contrate nossos serviços de consultoria Caso solicite ajuda com o seu planejamento financeiro antes ou ao chegar na Alemanha, oferecemos nosso serviço de consultoria.
Retrospectiva 2018
Feliz 2019 viajantes! Que seja um ano cheio de viagens e aventuras para todos nós! A retrospectiva de 2018 finalmente está no ar 🙂 Acompanhando a tradição dos anos 2016 e 2017, a retrospectiva de 2018 não poderia faltar! Foram 17 países ao longo dos 12 meses do ano! Confesso que foi um ano que passou voando em minha vida pessoal e profissional. Completei um ano de casada, onde amadureci no relacionamento e percebi que confiança e respeito são as qualidades mais que importantes para uma vida a dois feliz. Meu marido foi também o meu maior companheiro de viagens, eu sugeria um destino, e ele estava dentro. 2018 foi um ano de muito aprendizado na minha vida profissional também como engenheira. Trabalhar na Alemanha nos faz aprender coisas que no Brasil dificilmente teríamos a chance. Os alemães tem um cultura bem diferente da nossa e mesmo após 3 anos nos mercado de trabalho, eu ainda aprendo a cada dia que passa algo novo. É uma experiência desafiadora e gratificante. O ano foi repleto de momentos felizes sendo o maior deles o meu primeiro cruzeiro pelo Caribe ao longo de 2 semanas onde visitamos 10 países! E é com ele que começo a retrospectiva! Janeiro Começamos o ano com o nosso primeiro cruzeiro pelo Caribe, optamos por um navio alemão, o Mein Schiff 3 que foi uma super escolha. Todas as refeições e bebidas estavam inclusas 24h por dia. Os passeios organizei tudo sozinha e tivemos uma lua de mel dos sonhos! Veja nesse link os posts que fiz sobre os países que vistamos no Caribe. Fevereiro Entramos fevereiro ainda em alto mar. Teve mergulho, jantar romântivo, muita caminhada, café da manhã na varanda da cabine, novas amizades e muito sol! Se você quiser visitar vários lugares em pouco tempo, um cruzeiro é a opção ideal! Março Aproveitamos um feriadão em março para voltar para Berlim. A capital alemã sempre surpreende, assim como diz aquela frase, “Paris será sempre Paris, mas Berlim nunca será sempre Berlim”. A cidade é bem diferente da maioria das outras cidades grandes na Alemanha. Uma semana é pouco pra ver tudo! Se você vier à Alemanha, não deixe de reservar alguns dias em Berlim! Além disso fomos esquiar em um fim de semana em Feldberg, no sul da Alemanha. Há poucas pistas se comparado à algumas cidades da Áustria ou Suíça mas é o suficiente para iniciantes. Abril Em abril conhecemos o castelo de Cochem, que fica entre Koblenz e Trier, a oeste de Frankfurt. Tivemos um jantar medieval nos porões do castelo e foi uma experiência muito legal! Contei tudo aqui. Não consigo entender porque a cidade é pouco divulgada. Ela é um charme e fica perto de vinhedos por isso você encontra por lá ótimos vinhos da região. Maio Maio foi o mês com mais feriados na Alemanha em 2018, aproveitamos para fazer uma viagem de carro pelo sul da Alemanha, passando pela Suiça e Liechtenstein. Também ficamos 4 dias em Londres, onde conhecemos vários mercados diferentões e nos hospedamos em um hotel em um bairro muito legal chamado Shoreditch. Junho Além de curtir muito a copa em cidades vizinhas para assistir os jogos, fizemos um super tour de bicicleta ao longo do rio Reno. Foram 50km em um sábado dem pleno verão alemão! O bom é que tivemos um dia nublado e as temperaturas ficaram amenas. Nesse post conto como foi a experiência e como foi o roteiro que percorremos. Julho Verão combina com sol que combina com sair de casa! E por esse motivo arrumo em todos os finais de semana dos meses com sol (maio/junho a setembro/outubro), alguma coisa pra fazer ao ar livre! Nesse mês fomos para Constança, Limburg, navegamos pelo Ammersee e conhecemos a famosa biblioteca em Stuttgart, uma das mais bonitas e modernas que já entrei, e ainda com entrada gratuita! Agosto Mês do meu aniversário! E escolhi Milão para comemorar meus 28 anos! Fiz um post com todo o nosso roteiro explicado, assim como um bate-volta que fizemos para Bergamo que foi uma grande surpresa! Setembro Tivemos a sorte de pegar o primeiro dia da Oktoberfest em Munique de 2018! Foi minha segunda vez na edição da cidade sendo a última em 2013! Ainda devo um post sobre a festa aqui, mas enquanto a versão alemã não sai, você pode dar uma lida em outro post com 5 motivos para conhecer a versão brasileira, em minha cidade natal, no sul do Brasil, em Blumenau – SC. Outubro Em outubro fiquei uma semana na Bavária de férias onde desbravamos alguns parques de Munique e cidades vizinhas. O clima estava uma delícia e a troca de cor das árvores estava espetacular! O outono é minha estação do ano preferida, até mesmo para viajar! As temperaturas são amenas, o entardecer ainda é longo, a natureza vai mudando de cor, é lindo! Novembro O fim do ano chegando é sinal de EEBB! E dessa ver a quinta edição foi em Madrid! Fiz um post super completo de toda a programação aqui. Participei do EEBB pela terceira vez e a cada ano as amizades se fortalecem, outras nascem e o aprendizado é sempre intenso! Voltar a Madrid me traz ótimas lembranças. Foi lá que encontrei meu vestido de noiva em janeiro de 2017 e foi onde voltei 8 meses depois para buscá-lo. Um ano depois estava voltando! Dessa vez, eu conheci o parque Retiro, que estava com um colorido diferente devido ao outono. É um ponto turístico que vale a pena entrar para o seu roteiro na cidade. Dezembro Chegou dezembro! O ano não passou rápido, ele voou! O bom é olhar pra trás e ter a sensação de dever cumprido. É fazer um check nas metas atingidas e planejar outras para o ano seguinte. Dezembro é o mês dos mercados de natal, de beber vinho quente (Glühwein) e comer pão de mel, uma delícia! E depois de quase 2 anos, voltamos para o Brasil comemorar com a família o natal e ano novo. Foram 3 semanas de muitos reencontros, sol, açai, caminhadas
Os 10 mercados de natal mais famosos da Alemanha
Nós já falamos aqui no blog sobre os doces típicos de natal, sobre culinária e sobre a tradição dos calendários de advento, mas outra tradição super famosa de fim de ano na Alemanha são os mercados de natal! Eles são internacionalmente conhecidos e se você estiver por aqui durante do fim de novembro até o natal, verá vários espalhados por diversas cidades. Nesse post separamos 10 mercados incríveis pelo país para você conhecer. Nürnberg – Nürnberger Christkindlesmarkt O mercado de natal de Nuremberg é um dos mais famosos e antigos do mundo! Ele está entre uma das 100 atrações para ver na Alemanha. Lá você encontra decorações natalinas e doces típicos como pão de mel (Lebkuchen) e bolachas (Spekulatius). Você também não pode deixar de experimentar as famosas Nürnberger Bratwürsten, salsichas típicas da cidade. Para pedir, basta dizer „Drei im Weggla“, ou seja, “3 no pão” para vir 3 mini salsichas dentro de um pão 🙂 E para se esquentar do frio, beba um Glühwein (vinho quente) e se preferir uma opção sem álcool, peça um Kinderpunsch (ponche de criança). Período: 29.11 – 24.12.2019 A abertura oficial será no dia 29.11 às 17:30h. Chegue cedo para pegar um lugar bom perto da igreja (essa da foto acima) e assistir o coral e a apresentação da Christkind no ano, chamada Benigna Munsi, de 17 anos. Horários: 10 – 21h no dia 24.11 o mercado abre das 10 – 14h. As datas dos próximos anos já estão definidas: Nürnberger Christkindlesmarkt 2020 de 27.11. até 24.12.2020 Nürnberger Christkindlesmarkt 2021 de 26.11. até 24.12.2021 Nürnberger Christkindlesmarkt 2022 de 25.11. até 24.12.2022 Site oficial: Christkindlesmarkt Dresden – Dresdner Striezelmarkt Esse é o mercado mais antigo da Alemanha! Foi iniciado antes do descobrimento do Brasil, em 1434 e terá em 2019 sua 585ª Edição. Ele também está entre os top 20 da Europa. A programação é extensa! Nesse ano, no dia 7 de dezembro, começa a 26ª festa do Stollen, ou Stollenfest (parecido com o nosso conhecido panetone), uma especiaria típica da cidade. No dia 14 de dezembro (das 14-15h) haverá uma apresentação de corais em frente à pirâmide giratória de madeira do mercado. Se você tiver a chance, não deixe de conferir! Será uma festa muito especial. Período: 27.11. – 24.12.19 Horários: 2ª a domingo: 10 – 21 h 27.11: 16 – 21 h 24. 12: 10 – 14 h Site oficial: Dresdner striezelmarkt Rothenburg ob der Tauber Essa cidade é natal o ano todo! Ela conta com a famosa loja de artigos natalinos Käthe Wohlfahrt que é o paraíso para que gosta de decoração. Lá tem enfeites para árvore, pirâmides giratórias típicas de natal, bonecos de madeira pintados à mão… Perfeitas obras de arte! E assim fica Rothemburgo durante as semanas antecedentes ao natal. Uma cidade que parece ter saído de um conto de fadas. Ela também faz parte da rota romântica da Alemanha. Aproveite para conhecer a outras cidades dessa rota. Vale lembrar que esse mercado está entre os top 20 melhores da Europa. Período: 29.11. – 23.12.2019 Horários: 2ª a 5ª: 11.00 – 19.00 h 6ª a Domingo: 11.00 – 20.00 h Site oficial: Rothenburg Munique – Münchner Christkindlmarkt No dia 12.11, será colocada uma árvore 30 metros de altura na praça principal da cidade, com 2500 velas para iluminá-la. Munique conta com mais de 20 mercados, sendo o mais famoso o que fica na praça Marienplatz, o Christkindlmarkt, que é o mais antigo de Munique, de 1642. Veja nesse site a programação durante esse mercado, como diversas apresentações musicais. Se você estiver acompanhado de uma criança, leve-a para deixar uma carta para o papai noel no correio local. No site é dito que todas receberão uma resposta. Procure pelo Christkindl Post Office. Ele funciona de 27.11 – 15.12.19 das 12 às 18h. Período: 27.11. à 24.12.2019 Horários: 2ª a sábado: 10.00 – 21.00 h Domigos: 10.00 – 20.00 h No dia 24.12. 10.00 – 14.00 h Site oficial: Site da cidade com uma lista de todos os mercados de Munique. Berlim Há dezenas de mercados espalhados pela capital alemã, mais precisamente, 24 deles! Veja nesse site a lista completa e o mapa onde estão localizados. Em alguns, é cobrada uma pequena taxa de entrada. O mais famoso é o Weihnachts Zauber Gendarmenmarkt, localizado na frente da catedral de Berlim (Deutscher Dom) da foto abaixo. Fique atento! Não é permitido entrar no mercado com carrinho de bebe, mala ou mochila grande. Infelizmente um mercado de natal de Belim já foi alvo de atentado em dezembro de 2016 e a segurança dos últimos anos tem sido redobrada. Período: 25.11. – 31.12.2019 Horários: 11 – 22 h 24.12. 11 – 18 h 31.12. 11 – 1:00 h No mercado Weihnachts Zauber Gendarmenmarkt de 2ª a 6ª das 11 – 14 h a entrada é gratuita, e após, é cobrada uma taxa de 1 €, crianças até 12 anos: grátis. Site oficial: Site do mercado mais famoso da cidade, o Weihnachts Zauber Gendarmenmarkt. Site da cidade com uma lista de todos os mercados de Munique. Colônia Um dos mercados de natal mais popular da Alemanha e o 14º melhor da Europa, está localizado em frente ao magnífico cenário da Catedral de Colônia (Kölner Dom). Quatro milhões de pessoas apreciam as diferentes especialidades locais e a atmosfera única de cada ano. No meio do Roncalliplatzes fica uma enorme árvore de 25 metros de altura, sendo a mais alta do estado da Renânia do Norte-Vestfália. Ela conta com 70.000 LEDs. 150 barracas e estandes oferecem várias opções gastronômicas, artesanato de alta qualidade e idéias de presentes incomuns. Do biscoito Spekulatius até a xícara típica do vinho quente chamada Wimmeltasse (2,50 €), turistas podem levar para casa uma pedacinho de Colônia consigo para casa. Período: 25.11. – 23.12.2019 Horários: Domingo a 2ª: 11 – 21 h 5ª e 6ª: 11 – 22 h Sábado 10 – 22 h Site oficial: Site da cidade com uma lista de todos os mercados de Colônia. Frankfurt O charme de Frankfurt é inigualável. A cidade não é apenas o centro financeiro do país, mas também é um centro cultural e com várias opções de lazer. E com o assunto mercado de natal não podia ser diferente! Você pode programar um tour (em inglês) pelo mercado de natal e ouvir histórias dessa tradição tão bonita e antiga na Alemanha. Período: 25.11. – 22.12.2019 Horários: 2ª a sábado: 10 –
5 doces típicos do natal alemão
Que a culinária alemã é boa demais, todos já sabem, mas que os doces do natal superam todas as expectativas, isso só comendo para comprovar! Pesquisas mostram que os alemães são apaixonados por algumas delícias dessa época. Nesse post te contamos os 5 principais deles. Impossível vir à Alemanha e aos famosos mercados de natal e não experimentar alguns deles! Bolacha de especiarias (Spekulatius) e biscoitos natalinos O primeiro lugar na lista dos doces mais comidos no natal alemão estão os biscoitos tradicionais. Se tem uma coisa que eles adoram fazer nas semanas antes do natal é isso! Acho legal que todos trocam receitas uns com os outros e reunem amigos em casa para papear e fazer biscoitos juntos. O Spekulatius é também muito comum também na Bélgica e Holanda, onde é consumido antes do dia de São Nicolau. Ele é um biscoito achatado, com diversos motivos estampados. Em sua massa, especiarias como canela, noz moscada, cravo da índia, gengibre, cardamomo e pimenta branca dão a mistura aromática perfeita do biscoito. Link da receita. Pão de mel (Lebkuchen) Segundo colocado na lista dos doces preferidos dos alemães, os pães de mel, ou lebkuchen, é um doce muito comercializado durante a Oktoberfest em formato de coração (na minha opinião, seco e sem muito sabor) e durante os mercados de natal na Alemanha, em formato redondo como o da foto e muito saboroso. O mais tradicional é originário de Nuremberg, macio e com a massa pura sem cobertura, porém há opções com cobertura de chocolate ao leite, amargo, com marzipan (veja doce número 5), com nozes ou licor na massa. Ou seja, tem opção para todos os gostos! A massa é composta basicamente por canela, cravo, gengibre, mel, açúcar mascavo, farinha. avelãs, amêndoas e manteiga. Esse doce também é conhecido por Magenbrot, Pfefferkuchen, Lebenskuchen dependendo da região da Alemanha. Se você estiver de passagem em Munique em Dezembro, confira a festa do Lebkuchen nos dias 14, 15 e 16. Mais informações aqui. Link da receita. Bolo amanteigado com frutas secas (Stollen) O Stollen, Christstollen, ou Weihnachtsstollen, é um bolo comparado ao nosso conhecido panetone, recheado com frutas secas, que são seu principal ingrediente além da manteiga. Muitas receitas também levam o marzipan. O mais tradicional da Alemanha vem da cidade de Dresden, onde é feito desde 1474 à mão. A versão de lá se chama Dresdner Weihnachtsstollen, e desde 2010, é marca registrada com selo de qualidade. Na cidade você encontra a versão amanteigada com passas dentro. Esse bolo é tão famoso que recebei um festival do Stollen só pra ele! Nesse ano o festival comemora 25 anos e começa dia 8 de dezembro. Link da receita. Bolo árvore (Baumkuchen) Particularmente, meu doce preferido durante o natal! Ele só é encontrado nessa época do ano e tem uma história antiga. Há indícios que mostram que o bolo já era produzido desde o século XV. Esse bolo é chamado assim pois o seu interior tem vários anéis, devido a forma que é feito (parecido com o nosso bolo de rolo) lembrando dos anéis no interior de uma árvore. Os principais ingredientes desse bolo são manteiga, ovos, açúcar, baunilha, sal e farinha. Para saber como é a produção do bolo-árvore, assista esse vídeo. Link da receita. Marzipan Amado por uns e odiado por outros, o doce de amêndoas chamado marzipan é presente em vários doces e tortas da época natalina na Alemanha. A origem do Marzipan é incerta, alguns dados dizem que surgiu na Itália, outros na Turquia ou Hungria. Mas uma lenda alemã diz a versão germânica foi criada em 1407 na cidade de Lübeck, ao norte do país, onde o comércio de marzipan é famoso até hoje! A lenda diz que ele foi criado como uma espécie de pão para matar a fome das pessoas pois na época a cidade possuía apenas amêndoas e açúcar. Essa lenda é meio duvidosa pois esses ingredientes era valiosos e poderiam ter sido trocados por alimentos mais baratos. Assim como o Stollen de Dreden, a cidade de Lübeck tem um festival do Marzipan de Rock. Esse ano a festa foi em abril. Link da receita. Espero que tenha gostado! Se estiver na Alemanha na época do natal, não deixe de provar alguma dessas delícias! Se se você já experimentou algum desses doces, deixe um comentário de qual mais gostou 🙂
Compras na Alemanha, os melhores outlets
A Alemanha não é apenas o paraíso da cerveja ou dos castelos. Quem gosta de fazer compras, está no país certo! Há dezenas de opções de outlets com preços incríveis para quem gosta de economizar. E o melhor, você pode pedir tax free e receber o valor do imposto pago de volta no aeroporto. Leia nesse post como receber tax free por suas compras. Mas os preços dos outlets da Alemanha são comparados com os outlets dos Estados Unidos? Não! Infelizmente, se você não pegar época de promoções (janeiro e julho) os preços aqui serão bem provavelmente mais elevados que os dos EUA. Mas mesmo assim, vale a pena conferir! Veja no fim desse post, um mapa com a localização de cada um dos outlets indicados. Vamos lá! Wertheim Village Fica a 90km de Frankfurt (pouco mais de 1h de carro) e é o maior da Alemanha em número de lojas. Oferece 1800 vagas de estacionamento grátis e conta com marcas como Calvin Klein, Michael Kors, Ted Baker, Pandora, Timberland, UGG, Versace… Nos meses de janeiro e julho os preços ficam ainda menores devido às promoções de inverno/verão e os preços podem chegar a 70% do valor original. Foto: Outlet-in Número de lojas: 135 Endereço:Almosenberg,97877 Wertheim Horário: 2ª – Sáb: 10-20h Ingolstadt Village Similar ao Wertheim Village em relação às marcas e preços, esse outlet fica na região de Munique. Se você for de carro, há 2000 vagas disponíveis gratuitamente. Marcas: Armani, Asics, Bally, Café da Lindt, UGG, Tommy… Foto: Outlet-in Número de lojas: 126 Endereço:Otto-Hahn-Straße 1,85055 Ingolstadt Horário: 2ª – Sáb: 10-20h Zweibrücken Fashion Outlet Esse outlet fica à aprox. 2h à sudoeste de Frankfurt (176 km), quase na fronteira com a França e conta com marcas como: Abercrombie & Fitch, Adidas, All Saints, Armani, Asics, Barbour, assim como estacionamento gratuito. Leve um guarda-chuva caso a previsão não for boa pois o outlet é todo a céu aberto. Foto: Outlet-in Número de lojas: 113 Endereço:Londoner Bogen 10 – 90,66482 Zweibrücken Horário: 2ª – Sáb: 10-19h Designer Outlet Berlin Caso você esteja visitando Berlim e tiver um dia livre, vale conhecer esse outlet que é o maior da região e fica a apenas 1h de transporte público saindo da estação principal de trem da capital alemã. Os descontos vão de 30-70% do valor original. Marcas: Adidas, Lego, Guess, Michael Kors, Tommy, Hugo Boss, Diesel… Foto: Outlet-in Número de lojas: 97 Endereço:Alter Spandauer Weg 1,14641 Wustermark Horário: 2ª – Sáb: 10-20h Designer Outlet Soltau Esse outlet fica entre Hannover e Hamburgo, ao norte da Alemanha. Se possível, dê preferência para visitá-lo durante a semana, pois aos sábados o movimento é muito maior (assim como os outros outlets também). Os descontos vão até 70% do valor original. Marcas: Adidas, Hugo Boss, Coach, Crocs, Fossil, Guess, Lindt… Foto: Hamburg.com Número de lojas: 95 Endereço:Rahrsberg 729614 Soltau Horário: 2ª – Sáb: 10-20h Designer Outlet Ochtrup Esse outlet é localizado à noroeste da Alemanha, a quase 2 horas de carro de Dortmund, esse outlet conta com 11.500m2 de área de lojas que oferecem descontos de 30-70% do valor original. Marcas: Adidas, Crocs, Guess, Lacoste, Lindt, Nike, Puma… Foto: Westfalium.de Número de lojas: 79 Endereço:Laurenzstraße 55,48607 Ochtrup Horário: 2ª – Sáb: 10-20h Designer Outlets Wolfsburg Wolfsburg conta com a principal fábrica da Volkswagen na Alemanha, mas se você não se interessa pelo assunto e não pretende visitar a fábrica, fique tranquilo(a) pois pensando nisso, a cidade criou esse outlet, que fica do lado da estação principal de trem da cidade (Hauptbahnhof). Como descrito, os preços aqui não se comparam aos preços dos outlets dos EUA, mas quem sabe com um pouco de sorte, você pode encontrar bons descontos. O estacionamento aqui não é gratuito como a maioria dos outros outlets. O valor fica em 0,50 €/h. Marcas: Fossil, Adidas, Calvin Klein, Nike, Coach, Abercrombie, Oakley… Foto: Outlet-in Número de lojas: 72 Endereço:An der Vorburg 1,38440 Wolfsburg Horário: 2ª – Sáb: 10-19h Montabaur Esse é meus outlet preferido, pois fica do lado de um castelo lindíssimo que você pode visitar e se hospedar, o castelo Montabaur. Do outro lado fica esse outlet. Super prático para os hóspedes do hotel! Se você for hóspede, você recebe 10% de desconto em suas compras. Foto: Hotelschlossmontabaur Número de lojas: 50 Endereço:Staudter Straße56410 Montabaur Horário: 2ª – Sáb: 10-20h Outlet City Metzingen É o principal outlet da região de Stuttgart e um dos principais da Alemanha. Vale a pena conhecer. Esse outlet recebe nada menos que 4 milhões de visitantes por ano de 185 países. Quem estiver hospedado em Stuttgart, pode pegar um ônibus shuttle que leva até lá. Os descontos vão de 30-70% do valor original. Foto: Zimbio.com Número de lojas: 81 Endereço:Reutlinger Str. 63,72555 Metzingen Horário: 2ª – 6ª: 10-20h e sáb.: 9-20h Bad Müstereifel Outlet Esse outlet fica a apenas 30km da cidade de Bonn, no oeste da Alemanha. É o menor dos outlets da lista mas nem por isso deve deixar de ser visitado caso você esteja na região. Os descontos vão de 30-70% do valor original. Marcas: Lindt, Puma, Bugatti, Jack Wolfskin… Foto: Koeln.de Número de lojas: 42 Endereço:Trierer Str. 1,53902 Bad Münstereifel Horário: 2ª – 6ª: 10-19h e sáb.: 9-20h Mapa com os outlets Esse é o mapa com a localização de todos os 10 outlets indicados nesse post. Espero que tenham gostado! Leia também 10 coisas para comprar nas drograrias da Alemanha 10 coisas para comprar nos supermercados da Alemanha