Dicas de São Petersburgo – Rússia
São Petersburgo foi a minha primeira parada na Rússia e um sonho realizado. Essa cidade está localizada às margens do rio Neva, na entrada do golfo da Finlândia, no mar Báltico. A cidade mudou de nome 2 vezes! Se chamava Leningrado de 1924 até 1991, e Petrogrado entre 1914 e 1924. Fundada pelo czar Pedro, o grande, em 1703, serviu de capital do Imperio Russo por mais de duzentos anos, entre 1713 e 1728 e novamente entre 1732 e 1918. São Petersburgo deixou de ser a capital em 1918, após a Rev. russa de 1917. É a segunda maior cidade da Rússia e, em território, a quarta maior da Europa, atrás de Moscou, Londres e Paris. A cidade possui 5 milhões de habitantes e mais de 6,2 milhões de pessoas vivem nas cercanias. São Petersburgo é um dos maiores centros culturais da Europa e um importante porto russo no Báltico. Nesse post, farei um roteiro com o que fizemos em cada um dos 3 dias que ficamos lá. Bom, chegamos da viagem de ônibus vindos de Tallin no dia 13/10 às 7hs da manhã na frente da estação de metro e de lá pedimos ajuda em inglês, o que não funcionou, então tentamos mudar para nosso precário russo aprendido por um aplicativo no celular e por um guia de conversação Russo que comprei antes de viajar. Ajudou bastante, tentei aprender os números, pois sabia “Quanto custa = Skol-ka” em russo para tentar não sofrer a “inflação-para-gringos” como tinha ouvido que os russos fazem (assim como na China). Por exemplo, o preço de etiqueta de uma boneca de madeira típica da Russia, matrioshka, que comprei era 1500 rublos, pechinchei e paguei 750. E deu certo em quase todas as minhas compras! #ficaadica 🙂 Onde ficar? Ficamos no albergue “Soul Kitchen Junior Hostel” que adoramos! Ele está em primeiro lugar dos 429 albergues de St. Petersburg no Tripadvisor. O albergue é super bem localizado. Fica colado na Nevsky Propsky (a maior avenida de compras de St. Petersburgo) e na Catedral de São Isaac. Cozinha do albergue Banheiro Área de descanso Mapa mundi com pins de todos que ficaram no albergue Vista da varanda da sala do hostel A diária por pessoa custou 40 €. Toalhas e roupa de cama são inclusas no preço, café da manhã não está incluso, mas o hostel oferece sucrilhos, café e leite. O que visitar? Segue nosso roteiro de 3 dias onde conseguimos ver os principais pontos turísticos de São Petersburgo. Dia 1: Teatro Mariinky – ballet Catedral de St. Nicholas Palácio de Inverno Bom, nosso primeiro dia começou com Teatro Mariinsky, onde compramos ingresso pro 13€ para a apresentação de balé do dia, e depois fomos na Catedral de St. Nicholas que era pertinho. Vale a pena a visita e a caminhada até lá! A entrada é gratuida. Catedral de Säo Nicolas Fomos no ballet achando que era Lago do Cisnes, mais uma vez, com a dificuldade da língua, não nos entenderam e venderam um ingresso para uma outra peça… Mesmo assim foi uma experiência interessante por ver um ballet russo, tinha orquestra e o ambiente era muito bonito Teatro Mariinki Teatro Mariinki por dentro Depois passamos na Catedral de São Isaac, essa sim é lindíssima!! Pena que na maioria delas não era permitido tirar fotos no interior. O ingresso para a catedral custa 250 rublos, e para subir mais 150 rublos. Tem máquinas na frente da catedral onde você insere o dinheiro e recebe o ingresso. Verifique também se não tem desconto para estudante, mas já adianto que várias “atrações” não tem. Algumas tem desconto para cidadãos russos, outras dão desconto apenas para quem tem a carteirinha de estudante ISIC. Catedral de São Isaac Visto do alto da catedral de São Isaac Depois fomos no Palácio de Inverno, que fica na praça Dvortsovaya. Era necessário pagar 200 rublos além da entrada de 400 rublos para poder tirar fotos (isso era bem comum de acontecer nos museus lá). É muito bonito dentro, mas por termos ficado 2hs esperando na fila para entrar com frio e com fome… Eram 3 andares de obras, exposições e salas enormes cheias de ouro, espelhos e quadros lindos. Palácio de Inverno à esquerda e a Praça Imperial Para evitar a fila abaixo, compre seu ingresso antes nesse link. A fila pra entrar no palácio Dia 2: Fortaleza de Pedro e Paulo e catedral de Paulo Catedral do do Sangue derramado Nevsky Propsky Catedral Cazã Estações de metro Começamos o segundo dia no forte de Pedro e Paulo, que fica do lado norte ao rio Neva. A entrada custou 100 rublos. Concluída em 1740, é a própria origem e núcleo inicial da cidade, e seu nome deriva dos santos padroeiros de São Petersburgo. Situada na pequena ilha de Zaichy Ostrov, esta cidadela abriga uma catedral, um museu, uma antiga prisão, um cais e outros prédios administrativos. Parte do conjunto está aberta à visitação pública e o ponto de destaque é a Catedral (amarela e com uma torre dourada), erigida em 1723. Sua torre já foi o prédio mais alto da cidade, e seu interior abriga as sepulturas de todos os czares russos e seus familiares, desde a época de ‘Ivan o Terrível’ até Nicolau II, executado em 1918. Também a sepultura de ‘Pedro o Grande’ está na catedral da fortaleza. Em 1997, os restos mortais do último czar, Nicolau II e sua família, mortos pelos bolcheviques após a revolução russa, foram transladados da Sibéria, onde estavam desde sua execução, de volta para São Petersburgo, e também estão agora sepultados na fortaleza de Pedro e Paulo. Do cais da fortaleza tem-se uma vista única da cidade, e é interessante observar também nas paredes da fortaleza as marcas indicando o nível a que chegaram as águas por ocasião das enchentes ocorridas em São Petersburgo. Por estar situada quase ao mesmo nível do mar, a cidade historicamente já sofreu diversas enchentes devastadoras. Além disso, como fica numa ilha, há uma prainha que no verão pode ser aproveitada pelos moradores e turistas. Para chegar, pode-se atravessar a
Matrioshka – a boneca de madeira Russa
Olá! Resolvi fazer um post dedicado às Matrioshkas ou boneca de madeira Russa para explicar um pouco da história delas, já que foram uma das coisas que mais vi em São Petersburgo e Moscou. Leia o post completo sobre São Petersburgo aqui e sobre Moscou aqui. Essas bonequinhas que abrem tem diversos nomes: Matroschka, Matruschka, Matrjoschka, Babuschka, Matrioshka, ou simplesmente boneca russa. São de diversos formatos e tamanhos, sendo mais comum encontrar com 3, 5 ou 7 peças. Mas também tem as enormes de 20, 30, 40 peças como essa abaixo: Fonte: google São feitas de madeira, sendo que a última e menor boneca não é oca como as outras. Elas são símbolos da maternidade e fraternidade. Pelo tipo da pintura é possível saber o tipo da região que ela veio, por exemplo, azul é típica de São Petersburgo e a vermelha com morangos típicas de Moscou. Fonte: google Várias trazem em suas pinturas pontos turísticos das cidades, como essa acima. O desenho da boneca original mesmo, é essa aqui: A Matrioshka “original” Na literatura russa há uma lenda que conta o nascimento da Matrioska : Na velha Rússia, Sergei, um fabricante de boneca, encontrou um pedaço de madeira pesada, seca e muito velha, e ele esculpiu uma boneca. Matryoshka foi o nome dado a ela”. Todas as manhãs, cumprimentava a boneca: “Bom dia Matryoshka”. Um dia, a boneca acenou de volta e depois começou a falar, dizendo que estava muito triste e gostaria de ter uma filha. O fabricante explicou que ele precisaria retirar madeira do interior dela e seria muito doloroso. Matryoshka aceitou o sacrifício e Sergei tirou a madeira e esculpiu uma boneca semelhante, mas menor chamou de Trioska. Trioska também sentiu a necessidade de ser mãe e Sergei tirou de dentro de uma boneca menor ainda, que ele chamou Oska. Depois de um tempo Oska também queria ter sua própria filha, mas quando Sergei abriu percebeu que havia apenas um pedaço mínimo de madeira. Apenas uma boneca poderia ser feita. Em seguida, Sergei teve uma grande idéia. Ele fez uma pequena boneca com bigode que ele chamou de Ka. e disse:-, ” Ka, você é um homem e não pode ter um filho ou filha em você.” Em seguida, Sergei, pegou o Ka introduziu em Oska, Oska dentro Trioska, e Trioska e dentro Matrioska. Gostaram da história? Eu achei bem legal. 🙂 Agora você sabe que a última bonequinha é na verdade um boneco! Aqui vão umas fotos que tirei de algumas dentre todas as bonecas de madeira Russa que vimos em nossa viagem: Difícil decisão: qual levar? É Matrioshka pra tudo quanto é lado, chaveiro, imã, em camisetas, canecas, cadernos, canetas… Minhas compras 🙂 Não consegui escolher só 1! Comprei enfeites pra árvote tb! O preço das Matrioshkas varia MUITO, mas MUITO mesmo! No mercado de souvenirs na estação de Metro de Moscou Partizanskaya, encontrei a boneca “original” com uns 10 cm de altura por 100 rublos (1,50€). A mesma boneca de madeira Russa na Arbat Street estava 500 rublos (7,40€), e nas lojas de souvenirs dos museus uns 700/800 rublos (10€). Então tente comprar a sua em locais menos turísticos. Espero que tenham gostado do post! 🙂 Atualização cambio 01.2018: 100 rublos valem 1,50€ до свидания! (Até logo!)
